Ubuntu
lftp package

Browsing Japanese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “lftp”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
1 → 10 of 111 results First • Previous • • Last
11.
Queue is stopped.
(no translation yet)
Located in src/CmdExec.cc:742
18.
Access failed:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/FileAccess.cc:160
25.
File moved
(no translation yet)
Located in src/FileAccess.cc:180
26.
File moved to `
(no translation yet)
Located in src/FileAccess.cc:182
27.
[cached]
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/buffer.cc:253 src/FileAccess.cc:866
37.
%s%d error$|s$ detected
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/MirrorJob.cc:120
38.
Removing old file `%s'
(no translation yet)
Located in src/MirrorJob.cc:344 src/MirrorJob.cc:519 src/MirrorJob.cc:1218
39.
Skipping file `%s' (only-existing)
(no translation yet)
Located in src/MirrorJob.cc:355
40.
Transferring file `%s'
(no translation yet)
Located in src/MirrorJob.cc:361
41.
Skipping directory `%s' (only-existing)
(no translation yet)
Located in src/MirrorJob.cc:439
1 → 10 of 111 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Masayuki Hatta, Shushi Kurose, kaneisland, yama.