Translations by Christian Aasan
Christian Aasan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| 9. |
Some translations or writing aids available for your chosen languages are not installed yet. Do you want to install them now?
|
|
| 2009-07-26 |
Noen oversettelser eller skrive hjelpemidler er tilgjengelig for ditt valgte språk, som ikke er installert. Ønsker du å installere dem nå?
|
|
| 10. |
_Remind Me Later
|
|
| 2009-07-26 |
_Vis påminnelse senere
|
|
| 22. |
Enable support to enter complex characters
|
|
| 2009-07-26 |
Installer støtte for komplekse boksataver
|
|
| 24. |
Select language to install:
|
|
| 2009-07-26 |
Velg språk som skal installeres:
|
|
| 26. |
Already installed
|
|
| 2009-07-26 |
Allerede installert
|
|
| 27. |
Partially Installed
|
|
| 2009-07-26 |
Delvis Installert
|
|
| 28. |
Not installed
|
|
| 2009-07-26 |
Ikke installert
|
|
| 29. |
Language Set
|
|
| 2009-07-26 |
Språk Valgt
|
|
| 30. |
Default system Language now set to %s. Complex character input will be enabled when you next log in.
|
|
| 2009-07-26 |
Standardspråk for systemet er nå satt til %s. Avanserte tegn vil bli slått på neste gang du logger inn.
|
|
| 32. |
Language Installed
|
|
| 2009-07-26 |
Språk er installert
|
|
| 33. |
Translations and support have now been installed for %s. Select them from the Add Language button.
|
|
| 2009-07-26 |
Oversettelsen og støtteverktøy har blitt installert for %s. Vennligst velg disse fra Legg til Språk knappen.
|
|
| 34. |
Language Uninstalled
|
|
| 2009-07-26 |
Språk er avinstallert
|
|
| 35. |
Translations and support have now been uninstalled for %s.
|
|
| 2009-07-26 |
Oversetting og støtte er nå avinstallert for %s
|
|
| 47. |
The language support files for your selected language seem to be incomplete. You can install the missing components by clicking on "Run this action now" and follow the instructions. An active internet connection is required. If you would like to do this at a later time, please use "System -> Administration -> Language Support" instead.
|
|
| 2009-07-26 |
Språkets støttefiler for ditt valgte språk synes å være ufullstendige. Du kan installere de manglende komponenter ved å klikke på "Kjør denne handling nå" og følg instruksjonene. En aktiv Internett-forbindelse kreves. Hvis du ønsker å gjøre dette på et senere tidspunkt, kan du bruke "System -> Administrasjon -> Språkstøtte" i stedet.
|
|
| 54. |
Remove the current fontconfig-voodoo config
|
|
| 2009-07-26 |
Fjern nåværende fontconfig-voodoo konfigurasjon.
|
|
| 55. |
Unconfigured
|
|
| 2009-07-26 |
Ikke konfigurert
|
|
