|
|
1.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
NSV
|
| In upstream: |
|
Alain Sacky,Guillaume Martres
|
|
|
Suggested by
Alain Sacky
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
|
2.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
NSV
|
| In upstream: |
|
nouslesfrancais@yahoo.fr,smarter@ubuntu.com
|
|
|
Suggested by
Alain Sacky
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
|
|
3.
|
|
|
A virtual keyboard for KDE
|
|
|
|
|
Un clavier virtuel pour KDE
|
|
Translated by
amine Say
|
|
Reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
main.cpp:40
|
|
|
4.
|
|
|
Stand alone version for use with KDM or XDM. 
You should Add : HOME=/root kvkbd --loginhelper & to Xsetup to run in xdm/kdm |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Version autonome à utiliser avec KDM ou XDM
Vous devriez ajouter : HOME=/root kvkbd --loginhelper & à Xsetup pour l'executer dans xdm/kdm |
|
Translated by
Pierre-Alain DAVID
|
|
Reviewed by
NSV
|
|
|
|
Located in
main.cpp:42
|
|
|
5.
|
|
|
kvkbd
|
|
|
|
|
kvkbd
|
|
Translated by
amine Say
|
|
Reviewed by
Bruno
|
|
|
|
Located in
main.cpp:186
|
