|
|
7.
|
|
|
A copy of the license is available here: <ulink type="help" url="help:/kubuntu/ccbysa.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
|
|
|
该授权许可文件的副本可以由这里获得：<ulink type="help" url="help:/kubuntu/ccbysa.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>。
|
|
Translated and reviewed by
TaoFei
|
|
|
|
Located in
system-settings/C/system-settings.xml:19(para)
|
|
|
8.
|
|
|
2004, 2005, 2006, 2007, 2008
|
|
|
|
|
2004, 2005, 2006, 2007, 2008
|
|
Translated and reviewed by
Tao Wei
|
|
|
|
Located in
system-settings/C/system-settings.xml:24(year)
|
|
|
9.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Canonical Ltd.（Canonical有限公司）及Ubuntu文档项目成员。
|
|
Translated and reviewed by
TaoFei
|
|
|
|
Located in
system-settings/C/system-settings.xml:25(holder)
|
|
|
10.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Ubuntu文档项目
|
|
Translated and reviewed by
wlx
|
|
|
|
Located in
system-settings/C/system-settings.xml:18(publishername)
|
|
|
11.
|
|
|
This section contains information about the System Settings application in Kubuntu.
|
|
|
|
|
本章节包含Kubuntu中系统设置应用程序的相关信息。
|
|
Translated and reviewed by
TaoFei
|
|
|
|
Located in
system-settings/C/system-settings.xml:17(para)
|
|
|
12.
|
|
|
Introduction to Kubuntu System Settings
|
|
|
|
|
Kubuntu系统设置简介
|
|
Translated and reviewed by
TaoFei
|
|
|
|
Located in
system-settings/C/system-settings.xml:26(title)
|
|
|
13.
|
|
|
Kubuntu's control panel is known as <application>System Settings</application>. <application>System Settings</application> allows the user to make configuration changes to items such as locality, accessibility, appearance, hardware, printing, networking, and much more. To access <application>System Settings</application> go to <menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guimenuitem>System Settings</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Kubuntu的控制面板被称为<application＞系统设置＜/application>. <application＞系统设置＜/application>可以让用户对位置、权限、界面、硬件、打印、网络以及其它项目进行设置。要进入<application＞系统设置＜/application>，请到<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guimenuitem>系统设置</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated and reviewed by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
system-settings/C/system-settings.xml:35(para)
|
|
|
14.
|
|
|
KControl is still there
|
|
|
|
|
KControl 仍可用
|
|
Translated and reviewed by
stone_unix
|
|
|
|
Located in
system-settings/C/system-settings.xml:44(title)
|
|
|
15.
|
|
|
Long time users of KDE are probably used to using the <application>KControl</application> application for making system settings. <application>KControl</application> is still available by doing <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo>, type in <userinput>kcontrol</userinput> and press the <guibutton>OK</guibutton> button.
|
|
|
|
|
已经用过KDE的用户可能习惯于通过<application>KControl</application>软件进行系统设置。<application>KControl</application>在本系统仍有提供，可以通过按<keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo>，输入<userinput>kcontrol</userinput>并点击<guibutton>OK</guibutton>按钮。
|
|
Translated by
Hugh SH
|
|
Reviewed by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
system-settings/C/system-settings.xml:45(para)
|
|
|
16.
|
|
|
General System Settings
|
|
|
|
|
常规系统设置
|
|
Translated and reviewed by
stone_unix
|
|
|
|
Located in
system-settings/C/system-settings.xml:39(title)
|
