|
|
61.
|
|
|
This section contains settings that allow the user to change disk options, filesystem options, as well as enable/disable system disks.
|
|
|
|
|
本部分包含允许用户改变磁盘设置、文件系统设置还有启用/停用系统盘
|
|
Translated and reviewed by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
system-settings/C/system-settings.xml:273(para)
|
|
|
62.
|
|
|
System Services
|
|
|
|
|
系统服务
|
|
Translated by
Hugh SH
|
|
Reviewed by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
system-settings/C/system-settings.xml:280(term)
|
|
|
63.
|
|
|
This section contains settings that allow the user to change the way system services start, enable/disable system services, and run level settings.
|
|
|
|
|
本部分允许用户改变系统服务启动、启用/停用系统服务以运行级别的设置。
|
|
Translated and reviewed by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
system-settings/C/system-settings.xml:282(para)
|
|
|
64.
|
|
|
Login Manager
|
|
|
|
|
登录管理器
|
|
Translated by
Hugh SH
|
|
Reviewed by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
system-settings/C/system-settings.xml:289(term)
|
|
|
65.
|
|
|
This section contains settings that allow the user to change the appearance, font, and background of the login window for KDE. Also included in this section is shutdown options, users specification for logging in, as well as convenience settings like auto-login and password-less logins.
|
|
|
|
|
本部分允许用户改变KDE登录窗口的外形、字体以及背景等项的设置。此部分还包括关机选项、用户登录参数从以及自动登录和免输密码登录。
|
|
Translated by
Hugh SH
|
|
Reviewed by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
system-settings/C/system-settings.xml:291(para)
|
|
|
66.
|
|
|
Windows Applications
|
|
|
|
|
Windows应用程序
|
|
Translated and reviewed by
TaoFei
|
|
|
|
Located in
system-settings/C/system-settings.xml:300(term)
|
|
|
67.
|
|
|
This section contains settings that allow the user to change options related to <application>Wine</application>, the Windows application layer for Linux. This option is only available to users who have installed <application>Wine</application>.
|
|
|
|
|
此部分包含允许用户改变与<application>Wine</application>（Linux中的Windows软件）相关的设置。这个选项只对安装了<application>Wine</application>的用户可用。
|
|
Translated by
Hugh SH
|
|
Reviewed by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
system-settings/C/system-settings.xml:302(para)
|
|
|
68.
|
|
|
Advanced User Settings
|
|
|
|
|
高级拥护设置
|
|
Translated and reviewed by
TaoFei
|
| Shared: |
|
高级用户设置
|
|
|
Suggested by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
system-settings/C/system-settings.xml:260(title)
|
|
|
69.
|
|
|
Audio Encoding
|
|
|
|
|
音频编码
|
|
Translated and reviewed by
stone_unix
|
|
|
|
Located in
system-settings/C/system-settings.xml:263(term)
|
|
|
70.
|
|
|
This section contains settings that allow the user to change options for encoding, file naming, device specification, and error correction.
|
|
|
|
|
此部分包含允许用户改变编码、文件命名、设置参数及错误更正的设置。
|
|
Translated by
Hugh SH
|
|
Reviewed by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
system-settings/C/system-settings.xml:265(para)
|
