Ubuntu
kubuntu-docs package

Browsing Romanian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “system-settings”
  3. Romanian (ro)
  4. Browsing Romanian translation
17 of 77 results First • • • Last
17.
The <guilabel>General</guilabel> tab offers users the ability to change the most common settings. Settings here typically don't require a mass amount of system knowledge and also allow the user to configure their system to look anyway that they like.
Tab-ul <guilabel>General</guilabel> oferă utilizatorilor posibilitatea de a schimba cele mai comune setări. Aici, setările nu pretind un volum mare de cunoștințe de sistem și de asemenea permit utilizatorilor configurarea sistemului pentru a avea aspectul dorit de fiecare.
Translated and reviewed by Ionuț Jula
In upstream:
Fila <guilabel>General</guilabel> oferă utilizatorilor posibilitatea de a modifica cele mai obișnuite configurări. De obicei, configurările de aici nu necesită multe cunoștințe despre sistem și vă permit de asemenea configurarea sistemului pentru ca acesta să arate așa cum vă doriți.
Suggested by Sergiu Bivol
Located in system-settings/C/system-settings.xml:41(para)
17 of 77 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.