|
|
18.
|
|
|
PyGTK Tutorial
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tutoriel PyGTK
|
|
|
French
programming in Ubuntu Hardy package "kubuntu-docs"
by
Nicolas DERIVE
|
|
|
|
Located in
programming/C/programming.xml:68(title)
|
|
|
19.
|
|
|
PyGTK Tutorial is a tutorial on developing with the graphical toolkit often used for developing Ubuntu applications. It assumes that you have knowledge of Python but not necessarily GTK.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Le tutoriel PyGTK est un didacticiel sur le développement avec une boîte à outils graphique fréquemment employée pour développer des applications Ubuntu. Il suppose une connaissance préalable de Python, mais pas forcément de GTK.
|
|
|
French
programming in Ubuntu Hardy package "kubuntu-docs"
by
Nicolas DERIVE
|
|
|
Le tutoriel PyGTK est un didacticiel sur le développement avec la boîte à outils graphique qui est fréquemment employée pour développer des applications Ubuntu. Il suppose une connaissance préalable de Python, mais pas forcément de GTK.
|
|
|
French
programming in Ubuntu Hardy package "kubuntu-docs" by
Bruno
|
|
|
|
Located in
programming/C/programming.xml:70(para)
|
|
|
20.
|
|
|
Install the <application>python-gtk2-tutorial</application> package (see <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Add Applications</ulink>).
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Installez le paquet <application>python-gtk2-tutorial</application> (voir <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Ajouter des applications</ulink>).
|
|
|
French
programming in Ubuntu Hardy package "kubuntu-docs"
by
Nicolas DERIVE
|
|
|
|
Located in
programming/C/programming.xml:79(para)
|
|
|
21.
|
|
|
To access the documentation, visit <ulink url="file:///usr/share/doc/python-gtk2-tutorial/html/index.html">python-gtk- tutorial</ulink>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Pour accéder à la documentation, rendez-vous sur <ulink url="file:///usr/share/doc/python-gtk2-tutorial/html/index.html">python-gtk-tutorial</ulink>.
|
|
|
French
programming in Ubuntu Hardy package "kubuntu-docs"
by
Vincent Legout
|
|
|
|
Located in
programming/C/programming.xml:86(para)
|
|
|
22.
|
|
|
Devhelp
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Devhelp
|
|
|
French
programming in Ubuntu Hardy package "kubuntu-docs"
by
Nicolas DERIVE
|
|
|
Aide aux développeurs
|
|
|
French
programming in Ubuntu Hardy package "kubuntu-docs" by
NSV
|
|
|
|
Located in
programming/C/programming.xml:98(title)
|
|
|
23.
|
|
|
<application>Devhelp</application> is an application to read and search all of the documentation that you install.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
<application>Devhelp</application> est une application qui permet de consulter la documentation que vous avez installée et d'y effectuer des recherches.
|
|
|
French
programming in Ubuntu Hardy package "kubuntu-docs"
by
Nicolas DERIVE
|
|
|
<application>Devhelp</application> est une application pour consulter et rechercher toutes les documentations que vous avez installées.
|
|
|
French
programming in Ubuntu Hardy package "kubuntu-docs" by
Laurent PLANCHE
|
|
|
|
Located in
programming/C/programming.xml:100(para)
|
|
|
24.
|
|
|
Install the <application>devhelp</application> package (see <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Add Applications</ulink>).
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Installez le paquet <application>devhelp</application> (voir <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Ajouter des applications</ulink>).
|
|
|
French
programming in Ubuntu Hardy package "kubuntu-docs"
by
Nicolas DERIVE
|
|
|
|
Located in
programming/C/programming.xml:108(para)
|
|
|
25.
|
|
|
Choose <menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Development</guisubmenu><guimenuitem>Devhelp</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Sélectionnez <menuchoice><guimenu>Menu K</guimenu><guisubmenu>Développement</guisubmenu><guimenuitem>Devhelp</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
French
programming in Ubuntu Hardy package "kubuntu-docs"
by
Nicolas DERIVE
|
|
|
|
Located in
programming/C/programming.xml:115(para)
|
|
|
26.
|
|
|
C and C++
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
C et C++
|
|
|
French
programming in Ubuntu Hardy package "kubuntu-docs"
by
Nicolas DERIVE
|
|
|
|
Located in
programming/C/programming.xml:124(title)
|
|
|
27.
|
|
|
Compiling C and C++ programs requires some packages that are not installed by default.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
La compilation de programmes en C et C++ nécessite des paquets qui ne sont pas installés par défaut.
|
|
|
French
programming in Ubuntu Hardy package "kubuntu-docs"
by
Nicolas DERIVE
|
|
|
|
Located in
programming/C/programming.xml:126(para)
|
