|
|
71.
|
|
|
<ulink url="http://www.python.org/idle/">IDLE</ulink> is the Python IDE built with the Tkinter GUI toolkit.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
<ulink url="http://www.python.org/idle/">IDLE</ulink> est l'environnement de développement intégré (IDE) pour Python construit avec la boîte à outils graphiques Tkinter[nbsp];
|
|
|
French
programming in Ubuntu Hardy package "kubuntu-docs"
by
Nicolas DERIVE
|
|
|
<ulink url="http://www.python.org/idle/">IDLE</ulink> est l'IDE de Python construit avec la boîte à outils graphiques Tkinter[nbsp];
|
|
|
French
programming in Ubuntu Hardy package "kubuntu-docs" by
Benoit Malet
|
|
|
|
Located in
programming/C/programming.xml:407(para)
|
|
|
72.
|
|
|
<ulink url="http://www.kdevelop.org/">KDevelop</ulink> is a IDE for KDE which supports many programming languages.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
<ulink url="http://www.kdevelop.org/">KDevelop</ulink> est un environnement de développement intégré (IDE) pour KDE qui supporte de nombreux langages de programmation[nbsp];
|
|
|
French
programming in Ubuntu Hardy package "kubuntu-docs"
by
Nicolas DERIVE
|
|
|
<ulink url="http://www.kdevelop.org/">KDevelop</ulink> est un IDE pour KDE qui supporte de nombreux langages de programmation ;
|
|
|
French
programming in Ubuntu Hardy package "kubuntu-docs" by
Removed by request
|
|
|
<ulink url="http://www.kdevelop.org/">KDevelop</ulink> est un IDE pour KDE qui supporte de nombreux langages de programmation[nbsp];
|
|
|
French
programming in Ubuntu Hardy package "kubuntu-docs" by
Benoit Malet
|
|
|
|
Located in
programming/C/programming.xml:414(para)
|
|
|
73.
|
|
|
<ulink url="http://www.monodevelop.com/Main_Page">MonoDevelop</ulink> is an IDE for writing Mono/.NET applications in C# and other languages.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
<ulink url="http://www.monodevelop.com/Main_Page">MonoDevelop</ulink> est un IDE pour écrire des applications Mono/.NET en C# et en d'autres langages[nbsp];
|
|
|
French
programming in Ubuntu Hardy package "kubuntu-docs"
by
Nicolas DERIVE
|
|
|
<ulink url="http://www.monodevelop.com/Main_Page">MonoDevelop</ulink> est un IDE pour écrire des applications Mono/.NET en C# et d'autres langages[nbsp];
|
|
|
French
programming in Ubuntu Hardy package "kubuntu-docs" by
Benoit Malet
|
|
|
<ulink url="http://www.monodevelop.com/Main_Page">MonoDevelop</ulink> est un EDI pour écrire des applications Mono/.NET en C# et d'autres langages[nbsp];
|
|
|
French
programming in Ubuntu Hardy package "kubuntu-docs" by
Bruno
|
|
|
|
Located in
programming/C/programming.xml:421(para)
|
|
|
74.
|
|
|
<ulink url="http://www.netbeans.org/index.html">NetBeans</ulink> is a Java IDE that features support for CVS and a form builder.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
<ulink url="http://www.netbeans.org/index.html">NetBeans</ulink> est un environnement intégré de développement Java qui offre le support de CVS et un créateur de formulaires[nbsp];
|
|
|
French
programming in Ubuntu Hardy package "kubuntu-docs"
by
Nicolas DERIVE
|
|
|
<ulink url="http://www.netbeans.org/index.html">NetBeans</ulink> est un IDE Java qui offre le support de CVS et un créateur de formulaires.
|
|
|
French
programming in Ubuntu Hardy package "kubuntu-docs" by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
programming/C/programming.xml:428(para)
|
|
|
75.
|
|
|
<ulink url="http://quanta.kdewebdev.org/">Quanta</ulink> is a powerful IDE for web development and features support for DocBook editing.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
<ulink url="http://quanta.kdewebdev.org/">Quanta</ulink> est un puissant IDE pour le développement web, qui permet la prise en charge de l'édition DocBook.
|
|
|
French
programming in Ubuntu Hardy package "kubuntu-docs"
by
Nicolas DERIVE
|
|
|
<ulink url="http://quanta.kdewebdev.org/">Quanta</ulink> est un puissant EDI pour le développement Web, qui prend en charge le format DocBook.
|
|
|
French
programming in Ubuntu Hardy package "kubuntu-docs" by
Bruno
|
|
|
|
Located in
programming/C/programming.xml:435(para)
|
|
|
76.
|
|
|
Source-code management systems
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Systèmes de gestion de code source
|
|
|
French
programming in Ubuntu Hardy package "kubuntu-docs"
by
Nicolas DERIVE
|
|
|
|
Located in
programming/C/programming.xml:444(title)
|
|
|
77.
|
|
|
<ulink url="http://www.bazaar-ng.org/">Bazaar-NG</ulink> is a decentralised version control system used for Ubuntu development.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
<ulink url="http://www.bazaar-ng.org/">Bazaar-NG</ulink> est un outil de contrôle de version décentralisé utilisé pour le développement d'Ubuntu[nbsp];
|
|
|
French
programming in Ubuntu Hardy package "kubuntu-docs"
by
Nicolas DERIVE
|
|
|
<ulink url="http://www.bazaar-ng.org/">Bazaar-NG</ulink> est un outil de contrôle de version décentralisé utilisé pour le développement d'Ubuntu.
|
|
|
French
programming in Ubuntu Hardy package "kubuntu-docs" by
Bruno
|
|
|
|
Located in
programming/C/programming.xml:448(para)
|
|
|
78.
|
|
|
<ulink url="http://www.nongnu.org/cvs/">CVS</ulink> is an advanced version control system used by many open-source projects.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
<ulink url="http://www.nongnu.org/cvs/">CVS</ulink> est un système de contrôle de version avancé utilisé par beaucoup de projets open-source[nbsp];
|
|
|
French
programming in Ubuntu Hardy package "kubuntu-docs"
by
Nicolas DERIVE
|
|
|
<ulink url="http://www.nongnu.org/cvs/">CVS</ulink> est un système de contrôle de version avancé utilisé par beaucoup de projets libres[nbsp];
|
|
|
French
programming in Ubuntu Hardy package "kubuntu-docs" by
Bruno
|
|
|
|
Located in
programming/C/programming.xml:455(para)
|
|
|
79.
|
|
|
<ulink url="http://subversion.tigris.org/">Subversion</ulink> (SVN) is a powerful version control system intended as a replacement for CVS.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
<ulink url="http://subversion.tigris.org/">Subversion</ulink> (SVN) est un système de contrôle de version puissant, conçu pour remplacer CVS.
|
|
|
French
programming in Ubuntu Hardy package "kubuntu-docs"
by
Nicolas DERIVE
|
|
|
|
Located in
programming/C/programming.xml:462(para)
|
|
|
80.
|
|
|
Other tools
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Autres outils
|
|
|
French
programming in Ubuntu Hardy package "kubuntu-docs"
by
Nicolas DERIVE
|
|
|
|
Located in
programming/C/programming.xml:471(title)
|
