Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
5362 of 65 results
53.
Scanner Installation and Configuration
扫描仪安装及设置
Translated and reviewed by TaoFei
In upstream:
扫描仪安装及设置
Suggested by TaoFei
Shared:
扫描仪安装及配置
Suggested by sxdhaoren
Located in docs/printing/C/printing.xml:452(title)
54.
Once you have researched and found out that your scanner is supported, installation is the next step. A majority of the supported <acronym>USB</acronym> scanners will automatically get installed. If your scanner does not automatically install and is listed as supported, or even if it isn't listed, refer to the following installation instructions.
一旦你查找并发现你的扫描仪在被支持之列,下一步就可以安装了。很大一部分支持的<acronym>USB</acronym>自动被安装。如果你的扫描仪没有自动安装却在被支持之列,甚至如果不再支持之列,请参考下面的指导。
Translated by nomad
Reviewed by Tao Wei
Located in printing/C/printing.xml:390(para)
55.
Installation Help
安装帮助
Translated and reviewed by Feng Chao
Located in docs/printing/C/printing.xml:459(title)
56.
Please refer to the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Adding Applications</ulink> documentation for Kubuntu.
请参阅用于Kubuntu的<ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">添加应用程序</ulink>文档。
Translated and reviewed by TaoFei
Located in printing/C/printing.xml:400(para)
57.
Further scanner installation and configuration information
有关扫描仪安装和设置的更多信息
Translated and reviewed by TaoFei
Located in docs/printing/C/printing.xml:467(title)
58.
For more information please review the following: <placeholder-1/>
更多信息请查阅:<placeholder-1/>
Translated and reviewed by TaoFei
Located in docs/printing/C/printing.xml:468(para)
59.
Scanner manual installation
手动安装扫描仪
Translated and reviewed by TaoFei
Located in docs/printing/C/printing.xml:489(title)
60.
Install the <application>libsane-extras</application> package.
安装<application>libsane-extras</application>软件包。
Translated and reviewed by TaoFei
Located in docs/printing/C/printing.xml:491(para)
61.
<keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo>, at the dialog type <userinput>kdesu kwrite /etc/sane.d/dll.conf</userinput> and press the <guibutton>OK</guibutton> button.
<keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo>,在对话框处输入<userinput>kdesu kwrite /etc/sane.d/dll.conf</userinput>,并点击<guibutton>确定</guibutton>按钮。
Translated and reviewed by TaoFei
Located in printing/C/printing.xml:439(para)
62.
Locate your the correct driver for your scanner and uncomment it by removing/deleting the <filename>#</filename>.
要查找你的扫描仪的正确的驱动,可以通过删除<filename>#</filename>的方式来取消注释来达到。
Translated and reviewed by Chen Ming
Located in printing/C/printing.xml:441(para)
5362 of 65 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Chen Ming, Feng Chao, Rich Johnson, Tao Wei, TaoFei, dannyzeng, marsteel, nomad, sxdhaoren.