|
|
46.
|
|
|
Highlight or select the printer that you want to share.
|
|
|
|
|
选择你想要共享的打印机
|
|
Translated and reviewed by
TaoFei
|
| In upstream: |
|
选择你想要共享的打印机
|
|
|
Suggested by
TaoFei
|
| Shared: |
|
选择你要共享的打印机
|
|
|
Suggested by
sxdhaoren
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:333(para)
|
|
|
47.
|
|
|
Once highlighted go to <menuchoice><guimenu>Print Server</guimenu><guimenuitem>Share Printers on Local Network</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
选定后，请进入<menuchoice><guimenu>打印服务器</guimenu><guimenuitem>在本地网络上共享打印机</guimenuitem></menuchoice>。
|
|
Translated and reviewed by
TaoFei
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:339(para)
|
|
|
48.
|
|
|
At the <guilabel>Share Printers on Local Network</guilabel> dialog, press the <guibutton>Enable Sharing</guibutton> button.
|
|
|
|
|
在<guilabel>在本地网络上共享打印机</guilabel>对话框处，按下<guibutton>启用共享</guibutton>按钮。
|
|
Translated and reviewed by
TaoFei
|
|
|
|
Located in
docs/printing/C/printing.xml:418(para)
|
|
|
49.
|
|
|
At the <guilabel>Run as root - KDE su</guilabel> dialog, enter your user password and press the <guibutton>OK</guibutton> button.
|
|
|
|
|
在 <guilabel>以 root 方式运行 - KDE su</guilabel> 对话框， 输入你的密码然后点击 <guibutton>确定</guibutton> 按钮。
|
|
Translated and reviewed by
Chen Ming
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:354(para)
|
|
|
50.
|
|
|
Scanning
|
|
|
|
|
扫描
|
|
Translated and reviewed by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
docs/printing/C/printing.xml:435(title)
|
|
|
51.
|
|
|
Kubuntu offers support for a variety of scanners. Want to know if your scanner is supported? If so then review the <ulink url="https://wiki.ubuntu.com/HardwareSupportComponentsScanners">Scanner Hardware Support</ulink> wiki page as well as the <ulink url="http://www.sane-project.org/sane-backends.html">SANE Projects list of supported scanners</ulink>.
|
|
|
|
|
Kubuntu支持很多种扫描仪。想知道你的扫描仪是否受支持吗？如果想，请查看<ulink url="https://wiki.ubuntu.com/HardwareSupportComponentsScanners">Scanner Hardware Support</ulink>页面，或者<ulink url="http://www.sane-project.org/sane-backends.html">SANE Projects list of supported scanners</ulink>页面。
|
|
Translated and reviewed by
TaoFei
|
| In upstream: |
|
Kubuntu支持很多种扫描仪。想知道你的扫描仪是否受支持吗？如果想，请查看<ulink url="https://wiki.ubuntu.com/HardwareSupportComponentsScanners">Scanner Hardware Support</ulink>页面，或者<ulink url="http://www.sane-project.org/sane-backends.html">SANE Projects list of supported scanners</ulink>页面。
|
|
|
Suggested by
TaoFei
|
| Shared: |
|
Kubuntu支持很多种扫描仪。想知道你的扫描仪是否受支持吗？如果想，请查看<ulink url="https://wiki.ubuntu.com/HardwareSupportComponentsScanners">Scanner Hardware Support</ulink>wiki 页面，或者<ulink url="http://www.sane-project.org/sane-backends.html">SANE Projects list of supported scanners</ulink>。
|
|
|
Suggested by
sxdhaoren
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:370(para)
|
|
|
52.
|
|
|
Software wise Kubuntu comes with the application <application>Kooka</application>, the KDE scanning and <acronym>OCR</acronym>, installed. To access <application>Kooka</application> go to <menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Graphics</guisubmenu><guimenuitem>Kooka - Scan & OCR Program</guimenuitem></menuchoice>. More information on <application>kooka</application> can be located in <ulink type="help" url="help:/kooka">The Kooka Manual</ulink>.
|
|
|
|
|
软件丰富的Kubuntu安装有<application>Kooka</application>，KDE扫描和<acronym>OCR</acronym>。访问该程序可以通过<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Graphics</guisubmenu><guimenuitem>Kooka - Scan & OCR Program</guimenuitem></menuchoice>。更多关于<application>kooka</application>请见<ulink type="help" url="help:/kooka">Kooka手册</ulink>。
|
|
Translated by
nomad
|
|
Reviewed by
Tao Wei
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:385(para)
|
|
|
53.
|
|
|
Scanner Installation and Configuration
|
|
|
|
|
扫描仪安装及设置
|
|
Translated and reviewed by
TaoFei
|
| In upstream: |
|
扫描仪安装及设置
|
|
|
Suggested by
TaoFei
|
| Shared: |
|
扫描仪安装及配置
|
|
|
Suggested by
sxdhaoren
|
|
|
|
Located in
docs/printing/C/printing.xml:452(title)
|
|
|
54.
|
|
|
Once you have researched and found out that your scanner is supported, installation is the next step. A majority of the supported <acronym>USB</acronym> scanners will automatically get installed. If your scanner does not automatically install and is listed as supported, or even if it isn't listed, refer to the following installation instructions.
|
|
|
|
|
一旦你查找并发现你的扫描仪在被支持之列，下一步就可以安装了。很大一部分支持的<acronym>USB</acronym>自动被安装。如果你的扫描仪没有自动安装却在被支持之列，甚至如果不再支持之列，请参考下面的指导。
|
|
Translated by
nomad
|
|
Reviewed by
Tao Wei
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:390(para)
|
|
|
55.
|
|
|
Installation Help
|
|
|
|
|
安装帮助
|
|
Translated and reviewed by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
docs/printing/C/printing.xml:459(title)
|
