|
|
7.
|
|
|
A copy of the license is available here: <ulink type="help" url="help:/kubuntu/ccbysa.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
|
|
|
Копія ліцензії знаходиться тут: <ulink type="help" url="help:/kubuntu/ccbysa.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Cherya
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:19(para)
|
|
|
8.
|
|
|
2004, 2005, 2006, 2007, 2008
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:24(year)
|
|
|
9.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Canonical Ltd. і учасники Проекту Документації Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Cherya
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:25(holder)
|
|
|
10.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Проект з документування Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
| In upstream: |
|
Проект Документації Ubuntu
|
|
|
Suggested by
Cherya
|
|
|
|
Located in
docs/printing/C/printing.xml:18(publishername)
|
|
|
11.
|
|
|
This chapter contains information on printers and scanners.
|
|
|
|
|
У цій главі наведено відомості щодо принтерів та сканерів.
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:17(para)
|
|
|
12.
|
|
|
Printing
|
|
|
|
|
Друк
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
| In upstream: |
|
Друкування
|
|
|
Suggested by
Cherya
|
|
|
|
Located in
docs/printing/C/printing.xml:24(title)
|
|
|
13.
|
|
|
A majority of printers are supported by Kubuntu. <application>KDEPrint</application> allows you to add printers, modify their settings, monitor printing jobs, disable or restart a printer, as well as printer sharing.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:27(para)
|
|
|
14.
|
|
|
HP Device Manager
|
|
|
|
|
Керування пристроями HP
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
docs/printing/C/printing.xml:35(title)
|
|
|
15.
|
|
|
An addition to Kubuntu 8.04 is the <application>HP Device Manager</application> which eases the configuration of <acronym>HP</acronym> Multifunction Devices (<acronym>MFD</acronym>s), printers that function as copiers and scanners, as well as other <acronym>HP</acronym> printers. It is recommended that if you have a direct connection via <acronym>USB</acronym>, <acronym>LPT</acronym> (parallel port), or network (direct connection or JetDirect) that you use this application. This application does not work with printers set up on a shared network printer using <application>Samba</application>, if your printer is configured this way, it is recommended that you see <xref linkend="print-network"/>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:44(para)
|
|
|
16.
|
|
|
To open the <application>HP Device Manager</application>, press <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo> and when prompted with the <guilabel>Run Command</guilabel> dialog, type in <userinput>hp-toolbox</userinput> followed by pressing the <guibutton>OK</guibutton> button or pressing the <keycap>Enter</keycap> key. If it is your first time opening the application, you will receive the <guilabel>No Installed HP Devices Found</guilabel> dialog. You will be presented with three choices; <guibutton>Setup Device...</guibutton>, <guibutton>CUPS Web Interface</guibutton>, and <guibutton>Close</guibutton>. To setup your printer select the <guibutton>Setup Device...</guibutton> button. When prompted for a password, enter your user password and then press the <guibutton>OK</guibutton> button. At this point you would select the option that suits your configuration and follow through with the setup. The <application>HP Device Manager</application> has the ability to automatically detect any attached devices, or to scan your network for any compatible devices.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:57(para)
|
