|
|
7.
|
|
|
A warning advises the reader of a hazard that may arise in a given scenario.
|
|
|
|
|
Satu amaran memperingatkan pembaca akan risiko yang mungkin timbul dalam senario yang diberikan.
|
|
Translated and reviewed by
Khairul Aizat Kamarudzzaman
|
|
|
|
Located in
C/preface.xml:39(para)
|
|
|
8.
|
|
|
Cross-reference conventions for print will be displayed as follows:
|
|
|
|
|
Ketentuan rujukan silang untuk cetakan akan dipaparkan seperti berikut:
|
|
Translated and reviewed by
Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
|
|
|
|
Located in
C/preface.xml:44(emphasis)
|
|
|
9.
|
|
|
Links to other documents or websites will look like <ulink url="http://www.ubuntu.com">this</ulink>.
|
|
|
|
|
Pautan ke dokumen lain atau laman web akan kelihatan seperti <ulink url="http://www.ubuntu.com">ini</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
|
|
|
|
Located in
C/preface.xml:50(para)
|
|
|
10.
|
|
|
PDF, HTML, and XHTML versions of this document will use hyperlinks to handle cross-referencing.
|
|
|
|
|
Versi PDF, HTML dan XHTML dari dokumen ini akan menggunakan hiper rangkai untuk menangani rujukan silang.
|
|
Translated and reviewed by
Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
|
|
|
|
Located in
C/preface.xml:55(para)
|
|
|
11.
|
|
|
Type conventions will be displayed as follows:
|
|
|
|
|
Jenis ketentuan akan dipaparkan seperti berikut:
|
|
Translated and reviewed by
Khairul Aizat Kamarudzzaman
|
|
|
|
Located in
C/preface.xml:60(emphasis)
|
|
|
12.
|
|
|
File names or paths to directories will be shown in <filename>monospace</filename>.
|
|
|
|
|
Nama fail atau laluan ke direktori akan ditunjukkan dalam<filename>monospace</filename>.
|
|
Translated and reviewed by
Khairul Aizat Kamarudzzaman
|
|
|
|
Located in
C/preface.xml:66(para)
|
|
|
13.
|
|
|
Commands that you type at a <application>Terminal</application> command prompt will be shown as:
|
|
|
|
|
Arahan-arahan yang anda taipkan di <application>Terminal</application> akan dipaparkan seperti ini:
|
|
Translated and reviewed by
Khairul Aizat Kamarudzzaman
|
|
|
|
Located in
C/preface.xml:71(para)
|
|
|
14.
|
|
|
command to type
|
|
|
NOTE: the spaces before </screen> are significant, and will be in the html output.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Arahan yang harus ditaip
|
|
Translated and reviewed by
Khairul Aizat Kamarudzzaman
|
|
|
|
Located in
C/preface.xml:78(screen)
|
|
|
15.
|
|
|
Options that you click, select, or choose in a user interface will look like <guibutton>this</guibutton>.
|
|
|
|
|
Pilihan yang anda klik, putuskan atau pilih di dalam antaramuka pengguna akan kelihatan seperti <guibutton>this</guibutton>.
|
|
Translated and reviewed by
Khairul Aizat Kamarudzzaman
|
|
|
|
Located in
C/preface.xml:82(para)
|
|
|
16.
|
|
|
Menu selections, mouse actions, and keyboard short-cuts:
|
|
|
|
|
Menu pilihan, aksi tetikus, dan jalan pintas papan kekunci:
|
|
Translated and reviewed by
Khairul Aizat Kamarudzzaman
|
|
|
|
Located in
C/preface.xml:88(emphasis)
|
