|
|
8.
|
|
|
2004, 2005, 2006, 2007, 2008
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
newtokubuntu/C/newtokubuntu.xml:24(year)
|
|
|
9.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Canonical Ltd. eta Ubuntu Dokumentazio Proiektuko taldekideak
|
|
Translated and reviewed by
Mikel Pascual Aldabaldetreku
|
|
|
|
Located in
newtokubuntu/C/newtokubuntu.xml:25(holder)
|
|
|
10.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Ubuntu Dokumentazio Proiektua
|
|
Translated and reviewed by
Mikel Pascual Aldabaldetreku
|
|
|
|
Located in
newtokubuntu/C/newtokubuntu.xml:18(publishername)
|
|
|
11.
|
|
|
This section contains information for those who are new to Linux, Kubuntu, and/or KDE.
|
|
|
|
|
Atal honetal Linux, Kubuntu, eta/edo KDEn hasiberriak direnentzako informazioa dauka.
|
|
Translated and reviewed by
Mikel Pascual Aldabaldetreku
|
|
|
|
Located in
newtokubuntu/C/newtokubuntu.xml:18(para)
|
|
|
12.
|
|
|
Whether you’ve upgraded from a previous version of Kubuntu, or you’re switching from <trademark>Windows</trademark> or <trademark>Mac OS</trademark>, the following pages will help you adjust.
|
|
|
|
|
Kubunturen aurreko bertsio batetik bazatoz, edota <trademark>Windows</trademark> edo <trademark>Mac OS</trademark>tik bazatoz, ondorengo orriak lagungarri izango zaizkizu.
|
|
Translated and reviewed by
Mikel Pascual Aldabaldetreku
|
|
|
|
Located in
newtokubuntu/C/newtokubuntu.xml:25(para)
|
|
|
13.
|
|
|
Switching From...
|
|
|
|
|
Hemendik nator...
|
|
Translated and reviewed by
Mikel Pascual Aldabaldetreku
|
|
|
|
Located in
newtokubuntu/C/newtokubuntu.xml:31(title)
|
|
|
14.
|
|
|
Windows
|
|
|
|
|
Windows
|
|
Translated and reviewed by
Mikel Pascual Aldabaldetreku
|
|
|
|
Located in
newtokubuntu/C/newtokubuntu.xml:35(ulink)
|
|
|
15.
|
|
|
Mac OS X
|
|
|
|
|
Mac OS X
|
|
Translated and reviewed by
Mikel Pascual Aldabaldetreku
|
|
|
|
Located in
newtokubuntu/C/newtokubuntu.xml:42(ulink)
|
|
|
16.
|
|
|
Red Hat or Fedora
|
|
|
|
|
Red Hat edo Fedora
|
|
Translated and reviewed by
Mikel Pascual Aldabaldetreku
|
|
|
|
Located in
newtokubuntu/C/newtokubuntu.xml:51(ulink)
|
|
|
17.
|
|
|
Another Linux Distribution
|
|
|
|
|
Beste Linux Distribuzio bat
|
|
Translated and reviewed by
Mikel Pascual Aldabaldetreku
|
|
|
|
Located in
newtokubuntu/C/newtokubuntu.xml:58(ulink)
|
