Translations by Efe Çiftci

Efe Çiftci has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

15 of 5 results
4.
This document is maintained by the Ubuntu documentation team (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). For a list of contributors, see the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/contributors.html">contributors page</ulink>
2009-05-12
Bu belge Ubuntu belgelendirme ekibince sağlanmaktadır (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). Katılımcıların bir listesi için <ulink url="../../../common/C/contributors.xml">katılımcı sayfasına</ulink> bakın.
12.
This chapter contains information about the various multimedia possibilities within Kubuntu.
2009-05-04
Bu bölüm Kubuntu'daki çeşitli çoklu ortam olanakları hakkında bilgi içerir.
37.
Playing and Organizing Music Files
2009-07-30
Müzik Dosyalarını Oynatmak ve Düzenlemek
89.
Assuming that <filename>file.iso</filename> and <filename>file.iso.md5</filename> are in the same folder, type the following at the command prompt and then press the <keycap>Enter</keycap> key: <screen> md5sum -c file.iso.md5 </screen>
2010-01-05
<filename>dosya.iso</filename> ve <filename>dosya.iso.md5</filename> dosyalarının aynı klasör altında bulunduğunu varsayarak, aşağıdaki komutu komut satırına yazıp <keycap>Enter</keycap> tuşuna basın: <screen> md5sum -c dosya.iso.md5 </screen>
109.
Install the <application>blender</application> package. Please refer to the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Adding Applications</ulink> document for help on installing applications.
2010-01-05
<application>blender</application> paketini kurun. Uygulama kurmak ile ilgili yardım almak için lütfen <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Uygulama Ekleme</ulink> belgesine başvurun.