|
|
4.
|
|
|
This document is made available under the Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
|
|
|
|
|
Dieses Dokument ist verfügbar unter der Creativ Commons ShareAlike 2.5 Lizenz
|
|
Translated and reviewed by
BackSlash
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:5(para)
|
|
|
5.
|
|
|
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
|
|
|
|
|
Es steht Ihnen frei die Ubuntu Dokumentations Quellcode unter diesen Lizenzbedingungen zu modifizieren, erweitern und zu verbessern. Jede Abwandlung muss unter dieser Lizenz frei gegeben werden.
|
|
Translated and reviewed by
BackSlash
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:6(para)
|
|
|
6.
|
|
|
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
|
|
|
|
|
Diese Dokumentation wird in der Hoffnung, dass sie nützlich ist, jedoch OHNE JEGLICHE GARANTIE, verbreitet. Sie erhebt NICHT DEN ANSPRUCH MARKTGÄNGIG ODER FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK TAUGLICH zu sein wie im HAFTUNGSAUSSCHLUSS beschrieben.
|
|
Translated and reviewed by
BackSlash
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:8(para)
|
|
|
7.
|
|
|
A copy of the license is available here: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/common/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
|
|
|
Eine Kopie dieser Lizenz finden Sie unter: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/common/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike Lizenz</ulink>
|
|
Translated and reviewed by
BackSlash
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:11(para)
|
|
|
8.
|
|
|
2004, 2005, 2006, 2007, 2008
|
|
|
|
|
2004, 2005, 2006, 2007, 2008
|
|
Translated and reviewed by
BackSlash
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:14(year)
|
|
|
9.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Canonical Ltd. und die Mitglieder des Ubuntu Dokumentations Projekts
|
|
Translated and reviewed by
BackSlash
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:15(holder)
|
|
|
10.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Das Ubuntu Dokumentations Projekt
|
|
Translated and reviewed by
BackSlash
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:18(publishername)
|
|
|
11.
|
|
|
This section describes how to keep your computer safe from security threats.
|
|
|
|
|
Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie Ihren Computer vor Bedrohungen schützen.
|
|
Translated and reviewed by
BackSlash
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:17(para)
|
|
|
12.
|
|
|
Keeping your computer updated
|
|
|
|
|
Den Rechner auf dem laufenden halten
|
|
Translated and reviewed by
BackSlash
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:24(title)
|
|
|
13.
|
|
|
Refer to <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications">Updates</ulink> under the <emphasis>Adding Applications</emphasis> documentation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:26(para)
|
