Translations by ubuntuki
ubuntuki has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 4 of 4 results | First • Previous • Next • Last |
| 45. |
Under the <guilabel>Import Bookmarks from</guilabel> section select either <guilabel>Opera</guilabel> if you are using <application>Opera</application> or <guilabel>From File</guilabel> to import from other browsers. Once you have selected press <guibutton>Next</guibutton>
|
|
| 2009-08-07 |
<guilabel>Import Bookmarks from</guilabel> bölümünün altında eğer <application>Opera</application> kullanıyorsanız ya <guilabel>Opera</guilabel> i seçin ya da <guilabel>From File</guilabel>i diğer web tarayıcılarından belirtmek için seçin.
|
|
| 52. |
Options are endless when it comes to email clients for Linux systems. With Kubuntu you are presented with <application>KMail</application> by default either as a standalone or a part of the <application>Kontact</application> personal information manager. Other popular Linux clients include <application>Mozilla Thunderbird</application>, <application>Evolution</application>, <application>Mailody</application>, and even <application>Mutt</application> the command line client.
|
|
| 2009-12-04 |
Linux sistemleri için e-posta istemcilerine gelirsek, seçenekler sonsuz. Kubuntu ile size varsayılan olarak <application>KMail</application> ya bağımsız ya da <application>Kontact</application> kişisel bilgi yöneticisinin bir parçası olarak sunulur. Diğer yaygın Linux istemcileri <application>Mozilla Thunderbird</application>, <application>Evolution</application>, <application>Mailody</application>, and even <application>Mutt</application> komut satırı istemcisi içerir.
|
|
| 63. |
Chatting with friends and family is one of the more popular uses of the Internet. Kubuntu provides you with the necessary applications in order to do so. There are two main chat clients in Kubuntu; <application>Kopete</application> for all of your instant messaging needs and <application>Konversation</application> for chatting on <acronym>IRC</acronym> (Internet Relay Chat).
|
|
| 2009-08-08 |
Arkadaşlarla ve aileyle sohbet etmek internetin en popüler kullanımlarından birisi. Bunun için Kubuntu size gerekli uygulamaları bir düzen içerisinde sunar. Kubuntu'da iki ana sohbet istemcisi var; tüm anlık mesajlaşma ihtiyaçlarınız için <application>Kopete</application> ve <acronym>IRC</acronym> (Internet Relay Chat) üzerindeki sohbetler için ise <application>Konversation</application>.
|
|
| 89. |
<application>KTorrent</application> is a BitTorrent application designed specifically for KDE. Loaded with features, <application>KTorrent</application> is a very functional application that is light on the system and fast on the Internet. To use <application>KTorrent</application>, simply download a <filename>.torrent</filename> file and <application>KTorrent</application> will automatically recognize the file and start the download. Using <application>KTorrent</application> is very simple and straight forward.
|
|
| 2009-12-19 |
<application>KTorrent</application> KDE için tasarlanmış bir BitTorrent uygulamasıdır. Özelliklerle yüklü <application>KTorrent</application> sistem üzerinde hafif ve internette hızlı çok fonksiyonel bir uygulamadır. <application>KTorrent</application> kullanmak için, kolayca <filename>.torrent</filename> dosyasını indirin ve <application>KTorrent</application> otomatik olarak dosyayı tanıyacak ve indirmeye başlayacaktır. <application>KTorrent</application> çok basit ve düz bir ilerleyişi vardır.
|
|
