|
|
101.
|
|
|
NVIDIA GeForce restricted driver installation
|
|
|
|
|
Namestitev omejenega gonilnika za NVIDIA GeForce
|
|
Translated and reviewed by
Vanja Cvelbar
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:736(title)
|
|
|
102.
|
|
|
Select the <guilabel>NVIDIA accelerated graphics driver</guilabel> if it has the <guilabel>Not in use</guilabel><guilabel>Status</guilabel>.
|
|
|
|
|
Izberite <guilabel>NVIDIA pospešeni grafični gonilnik</guilabel> če ima ta <guilabel>Stanje</guilabel><guilabel>Ni v uporabi</guilabel>.
|
|
Translated and reviewed by
Vanja Cvelbar
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:763(para)
|
|
|
103.
|
|
|
Intel Video Cards
|
|
|
|
|
Intel video kartice
|
|
Translated and reviewed by
Aljoša Vidmar
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:647(title)
|
|
|
104.
|
|
|
Some Intel video cards will require an application in order to achieve the correct resolution and refresh settings. The <application>915resolution</application> application will fix any resolution issues you may have after installing Kubuntu. Simply install the <application>915resolution</application> package (see the <ulink url="help:/kubuntu/add-applications/">Adding Applications</ulink> documentation for installation instructions) and then restart the Kubuntu desktop by pressing <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>Backspace</keycap></keycombo>. Your resolution should now be properly configured.
|
|
|
|
|
Nekatere Intelove video kartice bodo zahtevale dodatni program za pravilno ločljivost in frekvenco osveževanja. Program <application>915resolution</application> bo popravil vsakršne težave z ločljivostjo, ki jo imate ob namestitvi Kubuntuja. Namestite paket <application>915resolution</application> (glejte dokumentacij <ulink url="help:/kubuntu/add-applications/">Dodajanje programov</ulink> za navodila o nameščanju) in nato ponovno zaženite Kubuntu namizje, tako da pritisnete <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>Backspace</keycap></keycombo>. Ločljivost zaslona bi morala biti sedaj pravilno nastavljena.
|
|
Translated and reviewed by
Aljoša Vidmar
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:799(para)
|
|
|
105.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Štefan Baebler
|
| In upstream: |
|
Launchpad Contributions: 
Aljosa Vidmar https://launchpad.net/~typhon
Vanja Cvelbar https://launchpad.net/~cvelbar |
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
| Shared: |
|
Launchpad Contributions:
Aljosa Vidmar https://launchpad.net/~typhon
Vanja Cvelbar https://launchpad.net/~cvelbar
Launchpad Contributions:
Aljosa Vidmar https://launchpad.net/~typhon
Launchpad Translations Administrators https://launchpad.net/~rosetta-admins
Vanja Cvelbar https://launchpad.net/~cvelbar
Štefan Baebler https://launchpad.net/~stefanba |
|
|
Suggested by
Rich Johnson
|
|
Located in
docs/hardware/C/hardware.xml:0(None)
|
