|
|
11.
|
|
|
This section contains information on the installation, configuration, and use of hardware.
|
|
|
|
|
Această secţiune conţine informaţii despre instalarea, configurarea şi utilizarea dispozitivelor fizice.
|
|
Translated and reviewed by
Bogdan Costea
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:17(para)
|
|
|
12.
|
|
|
Bluetooth
|
|
|
|
|
Bluetooth
|
|
Translated by
Alex Bogdan Covaci
|
|
Reviewed by
Bogdan Costea
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:26(title)
|
|
|
13.
|
|
|
More and more <trademark class="registered">Bluetooth</trademark> devices are making their way into the market these days. Kubuntu has recognized this and offers support for many <trademark class="registered">Bluetooth</trademark> devices. For <trademark class="registered">Bluetooth</trademark> configuration, access the <guilabel>Bluetooth</guilabel> system settings by going to <menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guimenuitem>System Settings</guimenuitem></menuchoice>. These settings provide you the options for configuring <guilabel>Bluetooth Services</guilabel> as well as <guilabel>Paired Bluetooth Devices</guilabel>.
|
|
|
|
|
În prezent apar pe piaţă din ce în ce mai multe dispozitive <trademark class="registered">Bluetooth</trademark>. Kubuntu recunoaşte această stare de fapt şi oferă suport pentru multe dizpozitive <trademark class="registered">Bluetooth</trademark>. Pentru configurarea <trademark class="registered">Bluetooth</trademark>, accesaţi setările de sistem <trademark class="registered">Bluetooth</trademark> mergând la <menuchoice><guimenu>KMeniu</guimenu><guimenuitem>Setări sistem</guimenuitem></menuchoice>. Aceste setări vă oferă opţiuni pentru configurarea <guilabel>Serviciilor Bluetooth</guilabel> precum şi a <guilabel>Dispozitivelor Bluetooth Pereche</guilabel>.
|
|
Translated by
Mircea Deaconu
|
|
Reviewed by
Manuel R. Ciosici
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:35(para)
|
|
|
14.
|
|
|
<trademark class="registered">Bluetooth</trademark> Internet options are available from within the <application>KMenu</application> by going to <menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Bluetooth Chat</guimenuitem></menuchoice> and <menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Bluetooth OBEX Client</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Opţiunile <trademark class="registered">Bluetooth</trademark> de Internet sunt disponibile din <application>KMenu</application> mergând la menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Bluetooth Chat</guimenuitem></menuchoice> şi <menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Client Bluetooth OBEX </guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated and reviewed by
Manuel R. Ciosici
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:46(para)
|
|
|
15.
|
|
|
Further information concerning <trademark>Bluetooth</trademark> can be located on the Ubuntu community documentation site at <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/BluetoothSetup"/>.
|
|
|
|
|
Mai multe informaţii privind <trademark>Bluetooth</trademark> pot fi găsite pe site-ul de documentare al comunităţii Ubuntu, la <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/BluetoothSetup"/>.
|
|
Translated by
Alex Bogdan Covaci
|
|
Reviewed by
Manuel R. Ciosici
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:45(para)
|
|
|
16.
|
|
|
Cameras
|
|
|
|
|
Camere Foto
|
|
Translated by
Alex Bogdan Covaci
|
|
Reviewed by
Bogdan Costea
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:55(title)
|
|
|
17.
|
|
|
Information concerning webcams can be located on the Ubuntu community documentation site at <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/Webcam"/>.
|
|
|
|
|
Informaţii privind camerele web pot fi găsite pe site-ul de documentare al comunităţii Ubuntu, la <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/Webcam"/>
|
|
Translated by
Alex Bogdan Covaci
|
|
Reviewed by
Bogdan Costea
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:57(para)
|
|
|
18.
|
|
|
Hard drives - Partitioning and Booting
|
|
|
|
|
Unităţi stocare - Partiţionare şi încărcare.
|
|
Translated by
Alex Bogdan Covaci
|
|
Reviewed by
Bogdan Costea
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:65(title)
|
|
|
19.
|
|
|
Graphical Partition Editor
|
|
|
|
|
Editorul grafic de partiţii
|
|
Translated by
Alex Bogdan Covaci
|
|
Reviewed by
Bogdan Costea
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:68(title)
|
|
|
20.
|
|
|
Install the <application>qtparted</application> package (refer to the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Adding Applications</ulink> documentation for more help on installing applications).
|
|
|
|
|
Instaleaza pachetul <application>qtparted</application> (referinţe la legătura ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Adaugarea Aplicatiilor</ulink> documentaţie şi mai mult ajutor pentru instalarea alplicaţiei).
|
|
Translated and reviewed by
Manuel R. Ciosici
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:72(para)
|
