Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
2130 of 73 results
45.

/dev/hdaX /media/windows vfat umask=0000 0 0
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in hardware/C/hardware.xml:258(programlisting)
50.
At the prompt, type the following and then press the <keycap>Enter</keycap> key (if asked for a password, enter your user password and press the <keycap>Enter</keycap> key): <screen>
sudo mount -a
</screen>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in hardware/C/hardware.xml:295(para)
53.
Edit the <application>crontab</application> with administrative privileges. To do so, type the following at the command prompt followed by the <keycap>Enter</keycap> key (if asked for a password, enter your user password and press the <keycap>Enter</keycap> key): <screen>
sudo crontab -e
</screen>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in hardware/C/hardware.xml:324(para)
54.
Replace <filename>/home/user/command</filename> with the full path to your command.
(no translation yet)
Located in hardware/C/hardware.xml:342(para)
55.
Insert the following line: <screen>
@reboot /home/user/command
</screen><placeholder-1/>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in hardware/C/hardware.xml:336(para)
56.
Save the file and exit. If using <application>Nano</application> as the default command line editor, press <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>X</keycap></keycombo> followed by <keycap>Y</keycap> for <emphasis>Yes</emphasis> and then the <keycap>Enter</keycap> key.
(no translation yet)
Located in hardware/C/hardware.xml:351(para)
57.
Change default Operating System at boot
(no translation yet)
Located in hardware/C/hardware.xml:363(title)
58.
Make a backup of your boot configuration file. To do so, type the following at the command prompt followed by the <keycap>Enter</keycap> key (if asked for a password, enter your user password and press the <keycap>Enter</keycap> key): <screen>
sudo cp /boot/grub/menu.lst /boot/grub/menu.lst_backup
</screen>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in hardware/C/hardware.xml:373(para) hardware/C/hardware.xml:429(para) hardware/C/hardware.xml:482(para)
59.
Edit the <filename>menu.lst</filename> file by pressing <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo> and then typing <userinput>kdesu kwrite /boot/grub/menu.lst</userinput> followed by pressing the <guibutton>OK</guibutton> button.
(no translation yet)
Located in hardware/C/hardware.xml:384(para)
60.

...
default 0
...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in hardware/C/hardware.xml:394(programlisting)
2130 of 73 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hörður Mar Tómasson.