Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
1625 of 105 results
16.
Cameras
Cámares
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in hardware/C/hardware.xml:55(title)
17.
Information concerning webcams can be located on the Ubuntu community documentation site at <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/Webcam"/>.
Puede atopase información sobro les webcams na páxina web de documentación de la comunidá d'Ubuntu <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/Webcam"/>.
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in hardware/C/hardware.xml:57(para)
18.
Hard drives - Partitioning and Booting
Discos duros - particiones y arranque
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in hardware/C/hardware.xml:65(title)
19.
Graphical Partition Editor
Editor gráficu de particiones
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in hardware/C/hardware.xml:68(title)
20.
Install the <application>qtparted</application> package (refer to the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Adding Applications</ulink> documentation for more help on installing applications).
Instala'l paquete <application>qtparted</application> (consulta <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Amestarr aplicaciones</ulink> pa más información sobre cómo instalar aplicaciones).
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in hardware/C/hardware.xml:72(para)
21.
Once installed, open <application>QtParted</application> by going to <menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>QtParted</guimenuitem></menuchoice>.
(no translation yet)
Located in hardware/C/hardware.xml:87(para)
22.
Check disk space usage and view the partition table
Comprobar l'espaciu en discu usáu y ver la tabla de particiones
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in hardware/C/hardware.xml:89(title)
23.
Open <application>System Settings</application> by going to <menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guimenuitem>System Settings</guimenuitem></menuchoice>. Select the <guilabel>Advanced</guilabel> tab and then select <guilabel>Disks &amp; Filesystems</guilabel>.
(no translation yet)
Located in hardware/C/hardware.xml:100(para)
24.
Each partition will be listed under <guilabel>Available Disks and Filesystems</guilabel> details of each partition.
Cada partición apaecerá baxo <guilabel>Discos y sistemas de ficheros disponibles</guilabel>, con detalles sobre cada partición.
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in hardware/C/hardware.xml:101(para)
25.
List mounted devices in a terminal
Llistar nuna terminal los dispositivos montaos
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in hardware/C/hardware.xml:90(title)
1625 of 105 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xandru Martino, costales.