Translations by Iryna Nikanchuk
Iryna Nikanchuk has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
This document is maintained by the Ubuntu documentation team (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). For a list of contributors, see the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/contributors.html">contributors page</ulink>
|
|
| 2009-04-27 |
Гэты дакумэнт падтрымліваецца дакумэнтацыйнай камандай Ubuntu (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). Для таго, каб паглядзець сьпіс саўдзельнікаў наведайце <ulink type="help" url="help:/kubuntu/contributors.html"> старонку саўдзельнікаў </ulink>
|
|
| 4. |
This document is made available under the Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
|
|
| 2009-04-27 |
Гэты дакумэнт распаўсюджваецца згодна з ліцэнзыяй Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
|
|
| 5. |
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
|
|
| 2009-04-27 |
Вы можаце свабодна зьмяняць, пашыраць і паляпшаць зыходны код дакумэнтацыі Убунту ў тэрмінах гэтай ліцэнзіі. Гэтая ліцэнзія мусіць распаўсюджвацца на ўсе вытворныя працы.
|
|
| 6. |
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
|
|
| 2009-04-27 |
Гэтая дакумэнтацыя распаўсюджваецца з надзеяю, што яна будзе карысная, але БЕЗ НІЯКІХ ГАРАНТЫЯЎ; нават без прадвызначанай гарантыі ГАНДЛЁВАЙ ПРЫДАТНАСЬЦІ альбо ПРЫДАТНАСЬЦІ ДА ЎЖЫВАНЬНЯ Ў АКРЭСЬЛЕНЫХ МЭТАХ ЗГОДНА З ЗАПІСАМ У АДМАЎЛЕНЬНІ.
|
|
| 7. |
A copy of the license is available here: <ulink type="help" url="help:/kubuntu/ccbysa.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
| 2009-04-27 |
Копiя лiцэнзыi даступная тут: <ulink type="help" url="help:/kubuntu/ccbysa.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
| 9. |
Canonical Ltd. and members of the Ubuntu Documentation Project
|
|
| 2009-04-27 |
Canonical Ltd. і ўдзельнікі Праэкту дакумэнтацыі Ubuntu
|
|
| 10. |
The Ubuntu Documentation Project
|
|
| 2009-04-27 |
Праэкт дакумэнтацыі Ubuntu
|
|
| 11. |
This document provides information on how to obtain extra help with your Kubuntu desktop system.
|
|
| 2009-05-04 |
Гэты дакумэнт зьмяшчае інфармацыю пра тое як атрымаць дадатковую дапамогу па сыстэме Kubuntu
|
|
| 12. |
KDE Help Center
|
|
| 2009-04-27 |
Цэнтр дапамогі KDE
|
|
| 14. |
Application Help
|
|
| 2009-05-04 |
Дапамога
|
|
| 21. |
IRC chat: <phrase>irc.ubuntu.com channel #kubuntu</phrase> - chat in realtime with the Kubuntu community.
|
|
| 2009-05-04 |
IRC гутаркі: <phrase>irc.ubuntu.com канал #kubuntu</phrase> - гутаркі суполкі Kubuntu.
|
|
| 22. |
<ulink url="http://www.kubuntu.org">Kubuntu Homepage</ulink> - Get the latest news about Kubuntu.
|
|
| 2009-04-27 |
<ulink url="http://www.kubuntu.org">Kubuntu Homepage</ulink> - атрымаць апошнія навіны пра Kubuntu.
|
|
| 24. |
For more information, visit the <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/HowToGetHelp">How to Get Help</ulink> wiki page.
|
|
| 2009-05-04 |
Каб атрымаць больш зьвестак, наведайце вікі-старонку <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/HowToGetHelp">Як атрымаць дапамогу</ulink>.
|
|
