Translations by Ľuboš Mudrák

Ľuboš Mudrák has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

14 of 4 results
13.
KDE Games (<application>kdegames</application>) is a package that contains five subcategories of various types of gaming applications. These five subcategories are: <placeholder-1/>
2009-10-29
KDE games (<application>kdegames</application>) je balík, ktorý obsahuje päť kategórií rôznych herných aplikácií. Sú to: <placeholder-1/>
14.
KDE Games (<application>kdegames</application>) can be easily installed with the <application>Adept Package Manager</application>. KDE Games (<application>kdegames</application>) is located in the <emphasis>Main</emphasis> repositories. Refer to the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Adept Package Manager </ulink> section for installation instructions.
2009-09-26
KDE Games (<application>kdegames</application>) môže byť jednoducho nainštalovaný pomocou <application>Adept Package Manager</application>. KDE Games (<application>kdegames</application>) sa nachádza v <emphasis>Hlavný</emphasis> repozitároch. Odporúčame Vám pozrieť si sekciu <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Adept Package Manager </ulink> pre návod na inštaláciu
32.
<application>KBlackbox</application> is a logical game of hide-and-seek, inspired by <emphasis>emacs blackbox</emphasis>, played on a grid of boxes.
2009-09-26
<application>KBlackbox</application> je logická hra skrývačky inšpirovaná<emphasis>emacs blackbox</emphasis>, hrateľná na mriežke s debnami.
34.
<application>KMahjongg</application> is a clone of the well known tile based patience game of the same name. Your goal is to empty the board by removing pieces of the same type.
2009-09-26
<application>KMahjongg</application> je klon dobre známej vytrvalostnej hry s rovnakým menom. Váš cieľ je vyprázdniť dosku odstraňovaním kúskov rovnakého typu.