Translations by Mário Ferreira
Mário Ferreira has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| 13. |
KDE Games (<application>kdegames</application>) is a package that contains five subcategories of various types of gaming applications. These five subcategories are: <placeholder-1/>
|
|
| 2009-03-04 |
KDE Games (<application>kdegames</application>) é um pacote que contém cinco subcategorias de vários tipos de jogos. Estas cinco subcategorias são: <placeholder-1/>
|
|
| 14. |
KDE Games (<application>kdegames</application>) can be easily installed with the <application>Adept Package Manager</application>. KDE Games (<application>kdegames</application>) is located in the <emphasis>Main</emphasis> repositories. Refer to the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Adept Package Manager </ulink> section for installation instructions.
|
|
| 2009-03-07 |
KDE Games (<application>kdegames</application>) pode ser facilmente instalado com o <application>Adept Package Manager</application>. KDE Games (<application>kdegames</application>) está localizado no repositório principal (<emphasis>Main</emphasis>). Consulte a secção da <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Ajuda do Adept Package Manager </ulink> para instruções de instalação.
|
|
| 33. |
<application>Kenolaba</application> is a two player tactical game, following the rules of <emphasis>Abalone</emphasis>, where players try to shove the opponents pieces from the game board.
|
|
| 2009-03-04 |
<application>Kenolaba</application> é um jogo táctico para dois jogadores, que segue as regras de <emphasis>Abalone</emphasis>, onde os jogadores tentar retirar as peças do adversário do tabuleiro de jogo.
|
|
| 83. |
<application>KSudoku</application> can be easily installed with the <application>Adept Package Manager</application>. <application>KSudoku</application> is located in the <emphasis>Universe</emphasis> repositories. Refer to the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Adept Package Manager</ulink> section for installation instructions.
|
|
| 2009-03-07 |
<application>KSudoku</application> pode ser facilmente instalado com o <application>Adept Package Manager</application>. <application>KSudoku</application> está localizado no repositório <emphasis>Universe</emphasis>. Consulte a secção da <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Ajuda do Adept Package Manager</ulink> para instruções de instalação.
|
|
| 84. |
Once installed, start <application>KSudoku</application> by going to <menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guimenuitem>KSudoku</guimenuitem></menuchoice> .
|
|
| 2009-03-07 |
Uma vez instalado, inicie o <application>KSudoku</application> indo a <menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Jogos</guisubmenu><guimenuitem>KSudoku</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
| 85. |
Go to the <application>KSudoku</application> website at <ulink url="http://ksudoku.sourceforge.net/index.php"/> for information on how to play as well as some mathematical help.
|
|
| 2009-03-07 |
Vá ao site do <application>KSudoku</application> em <ulink url="http://ksudoku.sourceforge.net/index.php"/> para obter informações sobre como jogar, assim como alguma ajuda matemática.
|
|
| 90. |
Once installed, start <application>Neverball</application> by going to <menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guisubmenu>Arcade</guisubmenu><guimenuitem>Neverball</guimenuitem></menuchoice> . Start <application>Neverputt</application> by going to <menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guisubmenu>Arcade</guisubmenu><guimenuitem>Neverputt</guimenuitem></menuchoice>
|
|
| 2009-03-07 |
Uma vez instalado, inicie a aplicação <application>Neverball</application> indo a <menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Jogos</guisubmenu><guisubmenu>Arcada</guisubmenu><guimenuitem>Neverball</guimenuitem></menuchoice> . Inicie <application>Neverputt</application> indo a <menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Jogos</guisubmenu><guisubmenu>Arcada</guisubmenu><guimenuitem>Neverputt</guimenuitem></menuchoice>
|
|
