Translations by Filipe R

Filipe R has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

111 of 11 results
3.
This document is maintained by the Ubuntu documentation team (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). For a list of contributors, see the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/contributors.html">contributors page</ulink>
2007-03-29
Este documento é mantido pela Equipa de Documentação Ubuntu (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). Para uma lista de contribuíntes, veja <ulink type="help" url="help:/kubuntu/contributors.html">página de contribuíntes</ulink>
2007-03-29
Este documento é mantido pela Equipa de Documentação Ubuntu (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). Para uma lista de contribuíntes, veja <ulink type="help" url="help:/kubuntu/contributors.html">página de contribuíntes</ulink>
2007-03-29
Este documento é mantido pela Equipa de Documentação Ubuntu (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). Para uma lista de contribuíntes, veja <ulink type="help" url="help:/kubuntu/contributors.html">página de contribuíntes</ulink>
7.
A copy of the license is available here: <ulink type="help" url="help:/kubuntu/ccbysa.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
2007-03-29
Uma cópia a licença está disponível aqui: <ulink type="help" url="help:/kubuntu/ccbysa.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
11.
This chapter contains information on the available games for Kubuntu natively as well as using emulation to play many of today's top games.
2007-03-29
Este capítulo contém informação sobre os jogos disponíveis para o Kubuntu nativamente, tal como usando emulação para jogar vários dos mais jogados actualmente.
12.
KDE Games
2007-03-29
KDE Games
15.
Follow the same instructions in the previous paragraph to install single game applications, but instead of searching for <application>kdegames</application>, search for the name of the game instead.
2007-03-29
Siga as mesmas instruções do parágrafo anterior para instalar jogos individuais, mas em vez de procurar por <application>kdegames</application>, procure pelo nome do jogo.
17.
Arcade Games
2007-03-29
Jogos Arcada
2007-03-29
Jogos Arcada
2007-03-29
Jogos Arcada
20.
<application>KFouleggs</application> clones the well-known <emphasis>PuyoPuyo</emphasis> game in Japan, and contains modifications of the well-known <emphasis>Tetris</emphasis> game principle.
2007-03-29
<application>KFouleggs</application> clona o conhecido Japonês <emphasis>PuyoPuyo</emphasis>, e contém modificações do princípio do conhecido <emphasis>Tetris</emphasis>.