Translations by Rine Joseph

Rine Joseph has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

124 of 24 results
1.
Games
2009-07-29
കളികള്‍
3.
This document is maintained by the Ubuntu documentation team (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). For a list of contributors, see the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/contributors.html">contributors page</ulink>
2009-07-29
ഈ രേഖ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത് ഉബുണ്ടു രേഖ നിര്‍വഹാഗ സമിതിയാണ്(https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). പ്രവര്‍ത്തകരുടെ ലിസ്റ്റ് കാണുവാന്‍<ulink type="help" url="help:/kubuntu/contributors.html">contributors page</ulink> ലേക്ക് പോകുക
7.
A copy of the license is available here: <ulink type="help" url="help:/kubuntu/ccbysa.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
2009-07-29
അനുമതിപത്രതിന്റെ ഒരു പതിപ്പ് ഇവിടെ ലഭ്യമാണ്. <ulink type="help" url="help:/kubuntu/ccbysa.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
9.
Canonical Ltd. and members of the Ubuntu Documentation Project
2009-07-29
കാനോണിക്കല്‍ ക്ലിപ്തവും ഉബുണ്ടു രേഖാ പദ്ധതിയിലെ അംഗങ്ങളും
10.
The Ubuntu Documentation Project
2009-07-29
ഉബുണ്ടു രേഖാ പദ്ധതി (The Ubuntu Documentation Project)
17.
Arcade Games
2009-07-29
ആര്‍ക്കേഡ് കളികള്‍
29.
Board Games
2009-07-29
ബോര്‍ഡ് കളികള്‍
39.
Card Games
2009-07-29
ചീട്ടു് കളികള്‍
44.
Kids Games
2009-07-29
കുട്ടികള്‍ക്കുള്ള കളികള്‍
56.
GNOME Games
2009-07-29
ഗ്നോം കളികള്‍
67.
Other GNOME Games
2009-07-29
മറ്റുള്ള ഗ്നോം കളികള്‍
79.
Popular Games available in Kubuntu
2009-07-29
കുബുണ്ടുവില്‍ ഉള്ള ജനകീയമായ കളികള്‍
81.
KSudoku
2009-07-29
kസുഡോകു
85.
Go to the <application>KSudoku</application> website at <ulink url="http://ksudoku.sourceforge.net/index.php"/> for information on how to play as well as some mathematical help.
2009-07-29
കളിക്കാനുള്ള നിര്‍ദേശങ്ങള്‍ക്കും മറ്റ് ചില ഗണന സഹായങ്ങള്‍ക്കും <application>KSudoku</application> website at <ulink url="http://ksudoku.sourceforge.net/index.php"/> ലേക്ക് പോകുക
86.
Neverball
2009-07-29
നെവെര്‍ ബോള്‍
91.
Chromium
2009-07-29
ക്രോമിയം
95.
Frozen Bubble
2009-07-29
ഒട്ടിയ കുമിളകള്‍
99.
SuperTux
2009-07-29
സൂപ്പര്‍ ടക്സ്
103.
PlanetPenguin Racer
2009-07-29
പ്ലനെറ്റ്‌ പെന്ഗിന്‍ റേസ്
107.
Tremulous
2009-07-29
ട്രെമുലെസ്‌
111.
Nexuiz
2009-07-29
നെസ്സീസ്
115.
Games for Windows
2009-07-29
വിന്‍ഡോസ്‌ ന് വേണ്ടിയുള്ള ജിനോം
117.
Wine
2009-07-29
വൈന്‍
121.
Cedega
2009-07-29
സെടെഗ