Translations by lidya
lidya has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Files, Folders and Documents
|
|
2007-12-18 |
Bylos, katalogai ir dokumentai
|
|
3. |
This document is maintained by the Ubuntu documentation team (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). For a list of contributors, see the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/contributors.html">contributors page</ulink>
|
|
2007-12-18 |
Šis dokumentas tvarkomas Ubuntu dokumentacijos komanada
(https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). Narių sąrašą žiūrėkite <ulink type="help"
url="help:/kubuntu/contributors.html">contributors page</ulink>
|
|
11. |
This section contains advice and help on working with files and folders.
|
|
2007-12-18 |
Šiame skyriuje laikomi patarimai ir pagalba darbui su bylomis ir aplankais
|
|
12. |
Applications to Manage Files
|
|
2007-12-18 |
Programos bylų tvarkymui
|
|
13. |
Dolphin File Management
|
|
2007-12-18 |
Dolphin bylų tvarkymas
|
|
14. |
Konqueror File Management
|
|
2007-12-18 |
Konqueror bylų tvarkymas
|
|
17. |
Show hidden files or folders
|
|
2007-12-18 |
Rodyti paslėptas bylas ar katalogus
|
|
18. |
In <application>Konqueror</application> or <application>Dolphin</application>, use <menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Show Hidden Files</guimenuitem></menuchoice> to toggle hidden files and folders.
|
|
2007-12-18 |
<application>Konqueror</application> arba
<application>Dolphin</application>, naudokite
<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Show
Hidden Files</guimenuitem></menuchoice> paslėptų bylų ir katalogų
rodymui.
|
|
19. |
Rename all files in a directory at once
|
|
2007-12-18 |
Pervadinti visas bylas kataloge iš karto
|
|
20. |
Using the program <application>Krename</application>, it is possible to rename multiple files according to a naming scheme which you define.
|
|
2007-12-18 |
Naudojant programą <application>Krename</application>, įmanoma
pervadinti daug bylų atsižvelgiant į įvardinimo schemą, kurią
jūs apibrėžėte.
|
|
21. |
<application>Krename</application> can be easily installed with the <application>Adept Package Manager</application>. <application>Krename</application> is located in the <emphasis>Universe</emphasis> repositories. Refer to the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Adept Package Manager</ulink>
|
|
2007-12-18 |
<application>Krename</application> gali būti lengvai įdiegtas
su <application>Adept Package Manager</application>.
<application>Krename</application> patalpintas į
<emphasis>Universe</emphasis> saugyklas. Kreipkitės į
<ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Adept
Package Manager</ulink>
|
|
22. |
Launch <application>Krename</application> by choosing <menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Utilities</guisubmenu><guimenuitem>Krename</guimenuitem></menuchoice>
|
|
2007-12-18 |
Paleisti <application>Krename</application> pasirenkant
<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Utilities</guisubmenu><guimenuitem>Krename</guimenuitem></menuchoice>
|
|
23. |
Opening RAR files
|
|
2007-12-18 |
Atidaromos RAR bylos
|
|
25. |
Install the <application>unrar</application> package from the <emphasis>Multiverse</emphasis> repositories using the the <application>Adept Package Manager</application>. Refer to the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Adept Package Manager</ulink>
|
|
2007-12-18 |
Įdiegti <application>unrar</application> paketą iš
<emphasis>Multiverse</emphasis> saugyklų naudojant
<application>Adept Package Manager</application>. Kreipkitės
į <ulink type="help"
url="help:/kubuntu/add-applications/">Adept Package
Manager</ulink>
|