Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
514 of 86 results
5.
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
Ubuntu belgeleme kaynak kodunu bu lisansa göre özgürce değiştirebilir, genişletebilir ve geliştirebilirsiniz. Türetilmiş çalışmalar bu lisans altında yayımlanmalıdır.
Translated and reviewed by Süleyman Özarslan
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:6(para)
6.
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
Bu belge faydalı olabileceği umularak dağıtılmaktadır, fakat hiçbir GARANTİSİ YOKTUR; hatta BU FERAGATNAMEDE BELİRTİLDİĞİ GİBİ TİCARİ ve ya HERHANGİ BAŞKA BİR AMACA UYGUNLUĞU bile garanti edilemez.
Translated and reviewed by Süleyman Özarslan
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:8(para)
7.
A copy of the license is available here: <ulink type="help" url="help:/kubuntu/ccbysa.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
Bu lisansın bir kopyası burada mevcut: <ulink type="help" url="help:/kubuntu/ccbysa.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
Translated and reviewed by Mert Dirik
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:19(para)
8.
2004, 2005, 2006, 2007, 2008
2004, 2005, 2006, 2007, 2008
Translated and reviewed by Mert Dirik
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:24(year)
9.
Canonical Ltd. and members of the Ubuntu Documentation Project
Canonical Ltd. ve Ubuntu Belgelendirme Projesi'nin üyeleri
Translated and reviewed by Mert Dirik
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:25(holder)
10.
The Ubuntu Documentation Project
Ubuntu Belgelendirme Projesi
Translated and reviewed by Mert Dirik
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:18(publishername)
11.
This section contains information on how to configure your desktop, layout, and themes.
Bu bölüm, masaüstünüzü, yerleşiminizi ve temalarınızı yapılandırma hakkında bilgiler içerir.
Translated and reviewed by Mert Dirik
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:17(para)
12.
Introduction to Desktop Customization
Masaüstü Özelleştirme'ye giriş
Translated and reviewed by Mert Dirik
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:26(title)
13.
The great thing about KDE is the ability to customize just about every aspect of the desktop environment. Wallpapers, themes, widgets, color schemes, splash screens and more, the options for customization are endless.
KDE ile ilgili en önemli şeylerden biri, masaüstü ortamının tüm görünümünün kişiselleştirilebilmesi yeteneğidir. Kişiselleştirme için seçenekler neredeyse sonsuzdur, duvar kağıtları, temalar, küçük uygulamalar, renk şemaları, açılış ekranları ve dahası.
Translated and reviewed by Hasan USLU Akdağmadeni
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:28(para)
14.
<ulink url="http://www.kde-look.org">KDE-Look.org</ulink> is the number one location to find customized settings for your KDE desktop. Some of the applications within KDE even allow you to connect directly to KDE-Look and download a new configuration or image.
<ulink url="http://www.kde-look.org">KDE-Look.org</ulink>, KDE masaüstünüz için özelleştirilmiş ayarlar bulmak için en iyi konumdur. KDE içerisindeki uygulamaların bazıları doğrudan KDE-Look'a yeni bir yapılandırma veya görüntü indirmenize olanak tanır.
Translated and reviewed by Hasan USLU Akdağmadeni
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:34(para)
514 of 86 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Efe Çiftci, Hasan USLU Akdağmadeni, Mert Dirik, Serhat Demirkol, Süleyman Özarslan.