|
|
8.
|
|
|
2004, 2005, 2006, 2007, 2008
|
|
|
|
|
2004, 2005, 2006, 2007, 2008
|
|
Translated by
halil bekaj
|
|
Reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:24(year)
|
|
|
9.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Canonical Ltd. dhe anëtarët e Projektit për Dokumentimin e Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:25(holder)
|
|
|
10.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Projekti i Dokumentimit të Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:18(publishername)
|
|
|
11.
|
|
|
This section contains information on how to configure your desktop, layout, and themes.
|
|
|
|
|
Ky seksion përmban informacion se si mund të konfiguroni desktopin tuaj, daljet dhe temat.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:17(para)
|
|
|
12.
|
|
|
Introduction to Desktop Customization
|
|
|
|
|
Hyrje në përshtatjen e Desktopit
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:26(title)
|
|
|
13.
|
|
|
The great thing about KDE is the ability to customize just about every aspect of the desktop environment. Wallpapers, themes, widgets, color schemes, splash screens and more, the options for customization are endless.
|
|
|
|
|
Gjëja më e mirë e KDE është aftësia për të përshtatur gati çdo aspekt të ambientit të desktopit. Sfondet, temat, widgets, skemat e ngjyrave, ekranet prezantuese dhe shumë të tjera, opsionet për përshtatje janë të pafundme.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:28(para)
|
|
|
14.
|
|
|
<ulink url="http://www.kde-look.org">KDE-Look.org</ulink> is the number one location to find customized settings for your KDE desktop. Some of the applications within KDE even allow you to connect directly to KDE-Look and download a new configuration or image.
|
|
|
|
|
<ulink url="http://www.kde-look.org">KDE-Look.org</ulink> është vendndodhja numër një ku mund të gjeni parametra të përzgjedhura për desktopin tuaj KDE. Madje disa nga programet brenda KDE ju lejojnë që të lidheni drejtpërdrejt me KDE-Look dhe të shkarkoni një konfigurim ose imazh të ri.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:34(para)
|
|
|
15.
|
|
|
For more detailed information on some of the customization options available to you, please refer to the <ulink type="help" url="help:/khelpcenter/userguide/customizing-desktop.html">Customizing and Appearance</ulink> section of the KDE Users' Manual.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:48(para)
|
|
|
16.
|
|
|
Desktop Tips
|
|
|
|
|
Mjete për Desktopin
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:57(title)
|
|
|
17.
|
|
|
This section details some tips for using and customizing the desktop.
|
|
|
|
|
Ky seksion detajon disa këshilla për përdorimin dhe përshtatjen e desktopit tuaj.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:59(para)
|
