Browsing Lao translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lao guidelines.
615 of 86 results
6.
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
ເອກະສານປະກອບນີ້ແມ່ນໄດ້ແບ່ງແຈກຢາຍອອກໄປນັ້ນຫວັງວ່າມັນຈະເປັນປະໂຫຍດ, ແຕ່ນອກຈາກການຮັບຮອງອັນໃດອັນຫນຶ່ງ;
Translated and reviewed by devsmudger
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:8(para)
7.
A copy of the license is available here: <ulink type="help" url="help:/kubuntu/ccbysa.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
ສຳເນົາຂອງລິຄະສິດແມ່ນຍູ່ບ່ອນນີ້: <ulink type="help" url="help:/kubuntu/ccbysa.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
Translated and reviewed by w4rlock
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:19(para)
8.
2004, 2005, 2006, 2007, 2008
2004, 2005, 2006, 2007, 2008
Translated and reviewed by devsmudger
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:24(year)
9.
Canonical Ltd. and members of the Ubuntu Documentation Project
Canonical Ltd. ແລະ ສະມາຊິກ ຂອງ ໂຄງການ ເອກະສານການນຳໃຊ້ Ubuntu
Translated and reviewed by devsmudger
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:25(holder)
10.
The Ubuntu Documentation Project
ໂຄງການ ເອກະສານການນຳໃຊ້ Ubuntu
Translated and reviewed by devsmudger
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:18(publishername)
11.
This section contains information on how to configure your desktop, layout, and themes.
ຈຳກັດຂໍ້ມູນຂອງຫມດຫມູ່ນີ້ເທີງການຕັ້ງຄ່າຫນ້າໂຕະຂອງເຈົ້າ, ໂຄງສ້າງ, ແລະຮູບແບບຫນ້າຕາ
Translated and reviewed by devsmudger
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:17(para)
12.
Introduction to Desktop Customization
ຄຳແນະນຳສຳຫລັບການປັບແຕ່ງຫນ້າຈໍຕາມຕ້ອງການ
Translated and reviewed by devsmudger
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:26(title)
13.
The great thing about KDE is the ability to customize just about every aspect of the desktop environment. Wallpapers, themes, widgets, color schemes, splash screens and more, the options for customization are endless.
ສິ່ງທີ່ດີສຳຫລັບ KDEກໍຄືຄວາມສາມາດໃນກາປັບແຕ່ງສະພາບແວດລ້ອມຕ່າງໆໄດ້ຕາມຕ້ອງການບໍວ່າຊິເປັນ Wallpapers, themes, widgets, color, schemes, splash screens ແລະອື່ນໆອີກຫລວງຫລາຍ
Translated and reviewed by devsmudger
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:28(para)
14.
<ulink url="http://www.kde-look.org">KDE-Look.org</ulink> is the number one location to find customized settings for your KDE desktop. Some of the applications within KDE even allow you to connect directly to KDE-Look and download a new configuration or image.
<ulink url="http://www.kde-look.org">KDE-Look.org</ulink> ຄືໂຕຫລັກທີ່ທ່ານສາມາດຫາສິ່ງທີ່ທ່ານຕ້ອງການສຳຫລັບຫນ້າຈໍ KDE ຂອງທ່ານໄດ້ ພາຍໃນ KDE ເອງກໍມີໂປຣແກຣມທີ່ສາມາດເຊື່ອມຕໍໃນ KDE-Look ໄດ້ໂດຍຕົງ ເພື່ອດາວໂຫລດການກຳນົດຄ່າໃຫມ່ໆຫລືຮູບພາບໄດ້
Translated and reviewed by devsmudger
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:34(para)
15.
For more detailed information on some of the customization options available to you, please refer to the <ulink type="help" url="help:/khelpcenter/userguide/customizing-desktop.html">Customizing and Appearance</ulink> section of the KDE Users' Manual.
ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ ສຳຫລັບການກຳນົດຄ່າຕ່າງໆ ຕາມທີ່ທ່ານຕ້ອງການສາມາດເບີ່ງໄດ້ທີ່ <ulink type="help" url="help:/khelpcenter/userguide/customizing-desktop.html">ການກຳນົດຄ່າແລະລັກສະນະ</ulink> ຫົວຂໍ້ ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ KDE
Translated and reviewed by devsmudger
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:48(para)
615 of 86 results

This translation is managed by ທີມງານເພື່ອພັດທະນາ ພາສາ ລາວ ອຸບັນຕູ / Ubuntu Lao Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: devsmudger, w4rlock.