Ubuntu
kubuntu-docs package

Browsing Italian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “config-desktop”
  3. Italian (it)
  4. Browsing Italian translation
62 of 86 results First • • • Last
62.
<application>SuperKaramba</application> is a system for bringing mini programs (desklets) such as weather forecasts, news tickers, system information displays, or music player controls onto your desktop, where they are sitting there in a symbiotic relationship of eye candy and usefulness.
<application>SuperKaramba</application> è un sistema per installare sulla scrivania mini-applicazioni (desklets) che mostrano, ad esempio, previsioni del tempo, news dai siti preferiti, informazioni sul proprio sistema o i controlli di un player musicale, coniugando in stretta simbiosi utilità e piacere visivo.
Translated by Luca Waldner
Reviewed by Dario Cavedon
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:399(para)
62 of 86 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.