Ubuntu
kubuntu-docs package

Browsing Italian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “config-desktop”
  3. Italian (it)
  4. Browsing Italian translation
31 of 86 results First • • • Last
31.
If <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>Backspace</keycap></keycombo> is disabled, open <application>Konsole</application> by going to <menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Konsole - Terminal Program</guimenuitem></menuchoice>. At the command prompt type the following and press the <keycap>Enter</keycap> key (if asked for a password, type in your user password followed by the <keycap>Enter</keycap> key): <screen>
sudo /etc/init.d/kdm restart
</screen>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Se <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>Backspace</keycap></keycombo> è disabilitato, aprire <application>Konsole</application> da <menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Konsole - Terminale</guimenuitem></menuchoice>. Nella riga di comando digitare quello che segue e premere il tasto <keycap>Invio</keycap> (se viene richiesta la password, inserire la password dell'utente seguita dal tasto <keycap>Invio</keycap>): <screen>
sudo /etc/init.d/kdm restart
</screen>
Translated by Zorg
Reviewed by Milo Casagrande
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:160(para)
31 of 86 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.