|
|
16.
|
|
|
Desktop Tips
|
|
|
|
|
Työpöytävihjeet
|
|
Translated by
Christoffer Karvonen
|
|
Reviewed by
Heidi Mattila
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:57(title)
|
|
|
17.
|
|
|
This section details some tips for using and customizing the desktop.
|
|
|
|
|
Tämä osio sisältää vihjeitä työpöydän käyttöön ja räätälöintiin.
|
|
Translated by
Christoffer Karvonen
|
|
Reviewed by
Heikki Mäntysaari
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:59(para)
|
|
|
18.
|
|
|
Run programs automatically when KDE starts
|
|
|
|
|
Käynnistä ohjelmat automaattisesti KDE:n yhteydessä
|
|
Translated by
Christoffer Karvonen
|
|
Reviewed by
Heikki Mäntysaari
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:64(title)
|
|
|
19.
|
|
|
The easiest way to run programs automatically when KDE starts is to use the <emphasis>Session Management</emphasis> feature of KDE. You can setup KDE exactly the way you'd like it to start every time you login.
|
|
|
|
|
Helpoin tapa käynnistää ohjelmia automaattisesti KDE:n yhteydessä on käyttää <emphasis>Istunnonhallinta</emphasis>-ominaisuutta. Voit säätää KDE:n käynnistämään tarkalleen ne ohjelmat jotka haluat.
|
|
Translated and reviewed by
Heikki Mäntysaari
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:68(para)
|
|
|
20.
|
|
|
Choose <menuchoice><guimenu>K-Menu</guimenu><guisubmenu>System Settings</guisubmenu><guimenuitem>Session Manager</guimenuitem></menuchoice> from the Advanced tab on the top and then under <emphasis>Advanced User Settings</emphasis> section. Click the <guibutton>Session Manager</guibutton> button on the right. Ensure that the <guibutton>Restore manually saved session</guibutton> checkbox is enabled.
|
|
|
|
|
Valitse <menuchoice><guimenu>K-valikko</guimenu><guisubmenu>Järjestelmän asetukset</guisubmenu><guimenuitem>Palvelunhallinta</guimenuitem></menuchoice> lisäasetukset-välilehdeltä <emphasis>Käyttäjän lisäasetukset</emphasis>-osiosta ja paina <guibutton>Istunnonhallinta</guibutton>-nappia. Varmista, että <guibutton>Palauta käsin tallennettu istunto</guibutton> on valittuna.
|
|
Translated and reviewed by
Heikki Mäntysaari
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:78(para)
|
|
|
21.
|
|
|
Launch all the applications you want running <emphasis>everytime you log in</emphasis>. Once you have everything set to your satisfaction, click choose <menuchoice><guimenu>K-Menu</guimenu><guisubmenu>Save Session</guisubmenu></menuchoice>. Every time you start KDE, you will return to this configuration.
|
|
|
|
|
Käynnistä kaikki ohjelmat joiden haluat käynnistyvän <emphasis>aina kun kirjaudut sisään</emphasis>. Tämän jälkeen valitse <menuchoice><guimenu>K-valikko</guimenu><guisubmenu>Tallenna istunto</guisubmenu></menuchoice>. Nyt aina kun käynnistät KDE:n, tämänhetkinen istunto palautetaan.
|
|
Translated and reviewed by
Heikki Mäntysaari
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:89(para)
|
|
|
22.
|
|
|
Another method to do this is to copy the desktop entry of the application you want to autostart from <filename>/usr/share/applications</filename> to the <filename>~/.kde/Autostart</filename> directory.
|
|
|
|
|
Toinen tapa on kopioida automaattisesti käynnistettävien ohjelmien kuvakkeet <filename>/usr/share/applications</filename>-hakemistosta <filename>~/.kde/Autostart</filename>-hakemistoon.
|
|
Translated and reviewed by
Heikki Mäntysaari
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:88(para)
|
|
|
23.
|
|
|
Login automatically to KDE when the computer starts
|
|
|
|
|
Kirjaidu automaattisesti sisään KDE:hen tietokoneen käynnistyessä
|
|
Translated by
Christoffer Karvonen
|
|
Reviewed by
Heikki Mäntysaari
|
| Shared: |
|
Kirjaudu automaattisesti sisään KDE:hen tietokoneen käynnistyessä
|
|
|
Suggested by
Heikki Mäntysaari
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:98(title)
|
|
|
24.
|
|
|
It is possible to login a user automatically when the computer boots. This is not recommended for most computers, as it is not secure and may allow other users access to your information.
|
|
|
|
|
Käyttäjän automaattinen sisäänkirjautuminen on mahdollista tietokoneen käynnistyessä. Tämä ei ole suositeltavaa useimmille tietokoneille, sillä toiset käyttäjät saattavat päästä käsiksi tietoihisi.
|
|
Translated and reviewed by
Heikki Mäntysaari
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:100(para)
|
|
|
25.
|
|
|
Go to <application>System Settings</application> by going to <menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guimenuitem>System Settings</guimenuitem></menuchoice>. Under the <guilabel>Advanced</guilabel> tab select the <guilabel>Login Manager</guilabel>.
|
|
|
|
|
Valitse <menuchoise><guimenu>K-valikko</guimenu><guimenuitem>Järjestelmän asetukset</guimenuitem></menuchoice>. <guilabel>Lisäasetukset</guilabel>-välilehdeltä valitse <guilabel>Sisäänkirjautumisasetukset</guilabel>.
|
|
Translated and reviewed by
Heikki Mäntysaari
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:119(para)
|
