|
|
55.
|
|
|
Edit K-Menu
|
|
|
|
|
Muuda K-Menüüd
|
|
Translated and reviewed by
H_M_Murdock_EST
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:344(title)
|
|
|
56.
|
|
|
Kubuntu comes with the <application>KDE Menu Editor</application>, so you can customize your menus and add entries for applications that don't automatically appear after they are installed. To add, remove, or modify an entry, refer to the following procedure.
|
|
|
|
|
Kubuntus on kaasas <application>KDE Menüü Redaktor</application>, et saaksid kohandada oma menüüd ja lisada viiteid rakendustele, mis ei ilmu automaatselt, kui nad paigaldatakse. Selleks, et lisada, eemaldada või muuta mõnda viidet, lugege järgnevat protseduuri.
|
|
Translated and reviewed by
Marmo Luik
|
| In upstream: |
|
Kubuntus on kaasas <application>KDE Menüü Redaktor</application>, et saaksid kohandada oma menüü ja lisada viiteid rakendustele, mis ei ilmu automaatselt, kui nad paigaldatakse. Selleks, et lisada, eemaldada või muuta mõnda viidet lugege järgnevat protseduuri.
|
|
|
Suggested by
H_M_Murdock_EST
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:314(para)
|
|
|
57.
|
|
|
Open <application>KDE Menu Editor</application> by <mousebutton>right</mousebutton> clicking on <application>KMenu</application> and choosing <guimenuitem>Menu Editor</guimenuitem>. If you have locked your <application>Kicker</application>, you can also open <application>KDE Menu Editor</application> by pressing <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo> and typing <userinput>kmenuedit</userinput> followed by pressing the <guibutton>OK</guibutton> button.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:355(para)
|
|
|
58.
|
|
|
In <application>KDE Menu Editor</application>'s left-hand pane, choose the submenu the new entry should appear in.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:333(para)
|
|
|
59.
|
|
|
Choose <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New Item</guimenuitem></menuchoice> or press the <guibutton>New Item</guibutton> button. In the <guilabel>New Item</guilabel> window, choose a <guilabel>Name</guilabel>. Then add the <guilabel>Description</guilabel>, <guilabel>Comment</guilabel>, and <guilabel>Command</guilabel>. Select the icon by clicking on <guilabel>Icon</guilabel>. The <guilabel>Command</guilabel> will usually be the package name, <guilabel>Name</guilabel> is what will appear on the menu, and the <guilabel>Comment</guilabel> will appear in the tooltip that appears near the menu entry. <guilabel>Icons</guilabel> are chosen from <filename>/usr/share/icons/icon_theme</filename> directory by default, or can be chosen from anywhere in your files.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:340(para)
|
|
|
60.
|
|
|
To change the order of menu entries, click and drag the entry in the <application>KDE Menu Editor</application> window.
|
|
|
|
|
Menüükirjete järjekorra muutmiseks kliki ja lohista kirjet <application>KDE menüü redaktori</application> aknas.
|
|
Translated and reviewed by
Marmo Luik
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:355(para)
|
|
|
61.
|
|
|
Advanced Desktop Applets
|
|
|
|
|
Töölaua eriefektide lisavõimalused
|
|
Translated and reviewed by
H_M_Murdock_EST
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:397(title)
|
|
|
62.
|
|
|
<application>SuperKaramba</application> is a system for bringing mini programs (desklets) such as weather forecasts, news tickers, system information displays, or music player controls onto your desktop, where they are sitting there in a symbiotic relationship of eye candy and usefulness.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:399(para)
|
|
|
63.
|
|
|
Install the <application>superkaramba</application> package. For more information on installing extra applications, please refer to the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Adding Applications</ulink> documentation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:408(para)
|
|
|
64.
|
|
|
Once installed, open <application>SuperKaramba</application> by going to <menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Utilities</guisubmenu><guimenuitem>SuperKaramba</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
config-desktop/C/config-desktop.xml:416(para)
|
