Ubuntu
kubuntu-docs package

Browsing Catalan translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “config-desktop”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
71 → 75 of 75 results First • • Next • Last
81.
Right click the content area and choose <menuchoice><guimenu>Create New</guimenu><guimenuitem>Link to Application</guimenuitem></menuchoice>. This opens a properties tabbed window.
(no translation yet)
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:561(para)
82.
In the <guilabel>General</guilabel> tab, provide a descriptive name for the program e.g. Compiz-Fusion.
(no translation yet)
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:569(para)
83.
Click the <guilabel>Application</guilabel> tab and type the following at the <guilabel>Command</guilabel> text box followed by pressing the <guibutton>OK</guibutton> button to finish and close the tabbed window: <screen>
compiz --replace
</screen>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:576(para)
84.
From now on, when you start <application>KDE</application>, Compiz Fusion should start up automatically.
(no translation yet)
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:585(para)
85.
To configure Compiz Fusion, go to <menuchoice><guimenu>K-Menu</guimenu><guisubmenu>Settings</guisubmenu><guimenuitem>CompizConfig Settings Manager</guimenuitem></menuchoice>.
(no translation yet)
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:593(para)
71 → 75 of 75 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dani, David Planella, J., Nowaard, Robert Antoni Buj Gelonch, titon.