Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
5968 of 86 results
59.
Choose <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New Item</guimenuitem></menuchoice> or press the <guibutton>New Item</guibutton> button. In the <guilabel>New Item</guilabel> window, choose a <guilabel>Name</guilabel>. Then add the <guilabel>Description</guilabel>, <guilabel>Comment</guilabel>, and <guilabel>Command</guilabel>. Select the icon by clicking on <guilabel>Icon</guilabel>. The <guilabel>Command</guilabel> will usually be the package name, <guilabel>Name</guilabel> is what will appear on the menu, and the <guilabel>Comment</guilabel> will appear in the tooltip that appears near the menu entry. <guilabel>Icons</guilabel> are chosen from <filename>/usr/share/icons/icon_theme</filename> directory by default, or can be chosen from anywhere in your files.
(no translation yet)
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:340(para)
60.
To change the order of menu entries, click and drag the entry in the <application>KDE Menu Editor</application> window.
(no translation yet)
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:355(para)
61.
Advanced Desktop Applets
(no translation yet)
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:397(title)
62.
<application>SuperKaramba</application> is a system for bringing mini programs (desklets) such as weather forecasts, news tickers, system information displays, or music player controls onto your desktop, where they are sitting there in a symbiotic relationship of eye candy and usefulness.
(no translation yet)
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:399(para)
63.
Install the <application>superkaramba</application> package. For more information on installing extra applications, please refer to the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Adding Applications</ulink> documentation.
(no translation yet)
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:408(para)
64.
Once installed, open <application>SuperKaramba</application> by going to <menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Utilities</guisubmenu><guimenuitem>SuperKaramba</guimenuitem></menuchoice>.
(no translation yet)
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:416(para)
65.
To download extra applets for <application>SuperKaramba</application> you can either select the <guibutton>New Stuff...</guibutton> button in the main window or you can go to <ulink url="http://www.kde-look.org">KDE-Look.org</ulink> and select the <emphasis>Karamba</emphasis> link.
(no translation yet)
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:423(para)
66.
Install Extra Fonts
(no translation yet)
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:399(title)
67.
This section describes how to install extra fonts from the Kubuntu archives.
(no translation yet)
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:401(para)
68.
For <emphasis role="bold">international fonts</emphasis>, install the following packages (please refer to the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Adding Applications</ulink> documentation for help on installing extra applications):
(no translation yet)
Located in config-desktop/C/config-desktop.xml:408(para)
5968 of 86 results

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kaloyan Todorov, Kamen Lichev, Krasimir Chonov, Pavlin Grucov, Stanislav Hristov, kubala, rumen markov.