|
48.
|
|
|
Running <application>APT</application> requires administrative privileges.
|
|
|
|
Het uitvoeren van <application>APT</application> vereist beheer-rechten.
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:110(para)
|
|
49.
|
|
|
Some common commands that can be used with <application>APT</application>:
|
|
|
|
Enkele veelgebruikte opdrachten die in <application>APT</application> kunnen gebruikt worden:
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
Shared: |
|
Enkele veelgebruikte commando's die u kunt gebruiken in <application>APT</application>:
|
|
|
Suggested by
Bagua
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:115(para)
|
|
50.
|
|
|
Install packages: <screen>sudo apt-get install <emphasis>packagename</emphasis></screen>
|
|
|
|
Pakketten installeren: screen>sudo apt-get install <emphasis>pakketnaam</emphasis></screen>
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:121(para)
|
|
51.
|
|
|
Remove packages: <screen>sudo apt-get remove <emphasis>packagename</emphasis></screen>
|
|
|
|
Pakketten verwijderen: <screen>sudo apt-get remove <emphasis>pakketnaam</emphasis></screen>
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:128(para)
|
|
52.
|
|
|
Search for packages: <screen>apt-cache search <emphasis>keyword</emphasis></screen>
|
|
|
|
Pakketten zoeken: <screen>apt-cache search <emphasis>zoekwoord</emphasis></screen>
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:135(para)
|
|
53.
|
|
|
Retrieve new lists of available packages: <screen>sudo apt-get update</screen>
|
|
|
|
Een nieuwe lijst met beschikbare pakketten ophalen: <screen>sudo apt-get update</screen>
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:142(para)
|
|
54.
|
|
|
Upgrade system with available updates: <screen>sudo apt-get dist-upgrade</screen>
|
|
|
|
Uw systeem met beschikbare updates bijwerken: <screen>sudo apt-get dist-upgrade</screen>
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:149(para)
|
|
55.
|
|
|
List further commands and options: <screen>apt-get help</screen>
|
|
|
|
Lijst met meer opties en opdrachten: <screen>apt-get help</screen>
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:156(para)
|
|
56.
|
|
|
For further information about the use of <application>APT</application>, you can read the comprehensive <ulink url="http://www.debian.org/doc/user-manuals#apt-howto">Debian APT User Manual</ulink>.
|
|
|
|
Voor meer informatie over het gebruik van <application>APT</application>, kunt u de uitgebreide <ulink url="http://www.debian.org/doc/user-manuals#apt-howto">Debian APT gebruikershandleiding</ulink> lezen.
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:164(para)
|
|
57.
|
|
|
<application>Aptitude</application> is another command line front end to <application>apt</application>. <application>Aptitude</application> allows you to interactively choose packages for removal or installation from a list of available packages. <application>Aptitude</application> allows for a more advanced approach and at times a more functional approach to managing applications via the command line.
|
|
|
|
<application>Aptitude</application> is een andere opdrachtregel-frontend voor <application>apt</application>. <application>Aptitude</application> stelt u in staat om pakketten op interactieve wijze uit een lijst met beschikbare pakketten te selecteren voor installatie of verwijdering. <application>Aptitude</application> staat een geavanceerdere aanpak - en op sommige momenten een functionelere aanpak - toe voor het beheren van toepassingen vanaf de opdrachtregel.
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:176(para)
|