|
63.
|
|
|
To install a .deb file, simply <mousebutton>Left</mousebutton> click on the .deb file to initiate the installation process. You will be prompted for your password in order to gain the necessary privileges.
|
|
|
|
Een .deb-bestand installeren: klik met de <mousebutton>linkermuisknop</mousebutton> op het .deb-bestand om de installatie te starten. Om de nodige rechten te verkrijgen zal naar uw wachtwoord gevraagd worden.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:218(para)
|
|
64.
|
|
|
Convert .rpm files to .deb files
|
|
|
|
Converteer .rpm bestanden naar .deb bestanden
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
Shared: |
|
Het converteren van .rpm-bestanden naar .deb-bestanden
|
|
|
Suggested by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:227(title)
|
|
65.
|
|
|
Another type of package files is Red Hat Package Manager Files which have the <emphasis>.rpm</emphasis> suffix. It is not recommended to install these on an Kubuntu system. In almost all cases, a native Kubuntu <emphasis>.deb</emphasis> package is available. However, if absolutely necessary, an <emphasis>.rpm</emphasis> file can be converted to a <emphasis>.deb</emphasis> package using the program <application>alien</application>.
|
|
|
|
Een ander type pakketbestanden zijn de Red Hat Package Manager Files, die het achtervoegsel <emphasis>.rpm</emphasis> hebben. Het wordt afgeraden deze in Kubuntu te installeren. In bijna alle gevallen is er een eigen Kubuntu <emphasis>.deb</emphasis>-pakket beschikbaar. Als het echter absoluut noodzakelijk is, dan kunt u een <emphasis>.rpm</emphasis>-bestand converteren naar een <emphasis>.deb</emphasis>-pakket met het programma <application>alien</application>.
|
|
Translated and reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:229(para)
|
|
66.
|
|
|
Installation of Alien
|
|
|
|
Installatie van Alien
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:242(title)
|
|
67.
|
|
|
Open <application>Adept Manager</application> by going to <menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Adept Manager - Manage Packages</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:371(para)
|
|
68.
|
|
|
When prompted to enter a password, enter your user password and press <guibutton>OK</guibutton>.
|
|
|
|
Voer uw wachtwoord in wanneer daar om gevraagd wordt en druk op <guibutton>OK</guibutton>.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:250(para)
|
|
69.
|
|
|
Locate the <guilabel>Search</guilabel> box just under the buttons at the top of the window and type <userinput>alien</userinput>.
|
|
|
|
Ga naar het <guilabel>Zoek</guilabel>-veld net onder de knoppen boven aan het venster en typ <userinput>alien</userinput>.
|
|
Translated and reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:257(para)
|
|
70.
|
|
|
Locate the package named <application>alien</application> and select it. Press the <guibutton>Request Install</guibutton> button.
|
|
|
|
Selecteer het pakket <application>alien</application> en klik op de knop <guibutton>Toepassen</guibutton>.
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
Reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:264(para)
|
|
71.
|
|
|
Locate the the <guibutton>Apply Changes</guibutton> button in the top toolbar and press it.
|
|
|
|
Kies <guibutton>Toepassen</guibutton> om het pakket te installeren.
|
|
Translated by
Redmar
|
|
Reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:271(para)
|
|
72.
|
|
|
Once the installation has completed close <application>Adept Manager</application>.
|
|
|
|
Sluit, zodra de installatie is voltooid, de <application>Adept-beheerder</application>.
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:278(para)
|