Ubuntu
kubuntu-docs package

Browsing Italian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “add-applications”
  3. Italian (it)
  4. Browsing Italian translation
85 of 103 results First • • • Last
85.
There are thousands of programs freely available to install on Kubuntu. These programs are stored in software archives (<emphasis>repositories</emphasis>) and are made available for installation over the Internet. This makes it very easy to install new programs in Kubuntu, and it is also very secure, because each program you install is built specially for Kubuntu and checked before it is installed. To organize the software, Kubuntu repositories are categorized into four groups: <placeholder-1/>
Ci sono migliaia di programmi disponibili liberamente su Kubuntu. Questi programmi sono memorizzati su archivi software (<emphasis>repository</emphasis>) e resi disponibili per l'installazione da Internet. Questo rende molto facile installare nuovi programmi su Kubuntu, ed è anche molto sicuro, perché ogni programma è costruito specificatamente per Kubuntu, e controllato prima dell'installazione. Per organizzare il software, i repository di Kubuntu sono catalogati in quattro gruppi: <placeholder-1/>
Translated and reviewed by Dario Cavedon
Shared:
Ci sono migliaia di programmi disponibili liberamente su Kubuntu. Questi programmi sono memorizzati su archivi software (<emphasis>repository</emphasis>) e resi disponibili per l'installazione da Internet. Questo rende molto facile installare nuovi programmi su Kubuntu, ed è anche molto sicuro perché ogni programma è costruito specificatamente per Kubuntu e controllato prima dell'installazione. Per organizzare il software, i repository di Kubuntu sono catalogati in quattro gruppi: <placeholder-1/>
Suggested by Valter Mura
Located in add-applications/C/add-applications.xml:334(para)
85 of 103 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.