|
|
11.
|
|
|
This chapter is a complete guide to adding, removing and updating applications on a Kubuntu system.
|
|
|
|
|
Tämä opas opastaa ohjelmien asentamisen, poistamisen ja päivittämisen Kubuntu-järjestelmässäsi.
|
|
Translated and reviewed by
Heikki Mäntysaari
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:17(para)
|
|
|
12.
|
|
|
Universe and Multiverse Repositories by Default
|
|
|
|
|
Universe- ja Multiverse-asennuslähteet käytössä oletuksena
|
|
Translated and reviewed by
Heikki Mäntysaari
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:31(title)
|
|
|
13.
|
|
|
Now with Kubuntu 8.04 the <emphasis>Universe</emphasis> and <emphasis>Multiverse</emphasis> repositories are enabled by default.
|
|
|
|
|
Kubuntun 8.04-versiossa <emphasis>universe</emphasis>- ja <emphasis>multiverse</emphasis>-ohjelmalähteet ovat nyt oletuksena käytössä.
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:32(para)
|
|
|
14.
|
|
|
Introduction
|
|
|
|
|
Johdanto
|
|
Translated and reviewed by
Heikki Mäntysaari
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:26(title)
|
|
|
15.
|
|
|
There are several ways to manage your applications in Kubuntu. In order to add or remove applications you need to use a <emphasis>package manager</emphasis>. The following package managers are described in this chapter:
|
|
|
|
|
Asennettujen sovellusten hallintaan on Kubuntussa monia eri tapoja. Sovellusten asentamiseen ja poistamiseen käytetään <emphasis>paketinhallintaohjelmaa</emphasis>. Tässä kappaleessa kerrotaan seuraavista paketinhallintaohjelmista:
|
|
Translated and reviewed by
Heikki Mäntysaari
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:28(para)
|
|
|
16.
|
|
|
Graphical Clients
|
|
|
|
|
Graafiset
|
|
Translated and reviewed by
Jere Samuli Perttula
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:36(title)
|
|
|
17.
|
|
|
Add/Remove Programs
|
|
|
|
|
Lisää/poista ohjelmia
|
|
Translated and reviewed by
Jere Samuli Perttula
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:52(application) add-applications/C/add-applications.xml:115(title)
|
|
|
18.
|
|
|
(<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guimenuitem>Add/Remove Programs</guimenuitem></menuchoice>) - The simplest way to add or remove programs.
|
|
|
|
|
(<menuchoice><guimenu>K-valikko</guimenu><guimenuitem>Lisää/Poista ohjelmia</guimenuitem></menuchoice>) on helpoin työkälu ohejlmien asentamiseen ja poistamiseen.
|
|
Translated and reviewed by
Heikki Mäntysaari
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:54(para)
|
|
|
19.
|
|
|
Adept
|
|
|
|
|
Adept
|
|
Translated and reviewed by
Jere Samuli Perttula
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:61(application)
|
|
|
20.
|
|
|
(<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Adept Manager - Manage Packages</guimenuitem></menuchoice>) - A graphical program providing an advanced way of managing programs.
|
|
|
|
|
(<menuchoice><guimenu>K-valikko</guimenu><guisubmenu>Järjestelmä</guisubmenu><guimenuitem>Adept (Ohjelmapakettien hallinta)</guimenuitem></menuchoice>) - Edistynyt graafinen ohjelma ohjelmapakettien hallintaan.
|
|
Translated and reviewed by
Eero Salokannel
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:63(para)
|
