|
|
7.
|
|
|
A copy of the license is available here: <ulink type="help" url="help:/kubuntu/ccbysa.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
|
|
|
Eine Kopie der Lizenz ist verfügbar unter: <ulink type="help" url="help:/kubuntu/ccbysa.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Marcus Asshauer
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:19(para)
|
|
|
8.
|
|
|
2004, 2005, 2006, 2007, 2008
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:24(year)
|
|
|
9.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Canonical Ltd. und die Mitglieder des Ubuntu-Dokumentationsprojektes
|
|
Translated by
fedoragld
|
|
Reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:25(holder)
|
|
|
10.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Das Ubuntu-Dokumentationsprojekt
|
|
Translated by
fedoragld
|
|
Reviewed by
Marcus Asshauer
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:18(publishername)
|
|
|
11.
|
|
|
This chapter is a complete guide to adding, removing and updating applications on a Kubuntu system.
|
|
|
|
|
Dieses Kapitel beschreibt, wie man in Kubuntu Anwendungen hinzufügt, entfernt und aktualisiert.
|
|
Translated and reviewed by
Marcus Asshauer
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:17(para)
|
|
|
12.
|
|
|
Universe and Multiverse Repositories by Default
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:31(title)
|
|
|
13.
|
|
|
Now with Kubuntu 8.04 the <emphasis>Universe</emphasis> and <emphasis>Multiverse</emphasis> repositories are enabled by default.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:32(para)
|
|
|
14.
|
|
|
Introduction
|
|
|
|
|
Einleitung
|
|
Translated and reviewed by
Bastian Holst
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:26(title)
|
|
|
15.
|
|
|
There are several ways to manage your applications in Kubuntu. In order to add or remove applications you need to use a <emphasis>package manager</emphasis>. The following package managers are described in this chapter:
|
|
|
|
|
Es gibt verschiedene Möglichkeiten, Ihre Anwendungen in Kubuntu zu verwalten. Nutzen Sie eine <emphasis>Paketverwaltung</emphasis>, um Anwendungen hinzuzufügen oder zu entfernen. In diesem Kapitel werden die folgenden Paketverwaltungen beschrieben:
|
|
Translated and reviewed by
Steffen Eibicht
|
| In upstream: |
|
Es gibt verschiedene Möglichkeiten, Ihre Anwendungen in Kubuntu zu verwalten. Nutzen Sie eine <emphasis>Paketverwaltung</emphasis>, um Anwendungen hinzuzufügen oder zu entfernen. In diesem Kapitel werden die folgenden Paketverwaltung beschrieben:
|
|
|
Suggested by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:28(para)
|
|
|
16.
|
|
|
Graphical Clients
|
|
|
|
|
Graphische Benutzeroberflächen
|
|
Translated by
Sven T.
|
|
Reviewed by
Marcus Asshauer
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:36(title)
|
