Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
1120 of 47 results
24.
Aptitude
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:61(application) add-applications/C/add-applications.xml:174(title)
25.
A text-based, high-level interface to <application>apt</application>.
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:63(para)
26.
You may also wish to increase the number of programs available to install through your package managers. Not all the programs that exist for Kubuntu are installed by default.
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:70(para)
27.
Finally, this chapter explains how to update your system.
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:76(para)
28.
You can only have one package management application running at a time. For example, if you are running <application>Add/Remove Programs</application> and try to launch <application>Adept</application>, it will fail with an error. Close the running application before you relaunch the new one.
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:103(para)
31.
To install new applications select the category on the left, then check the box of the applications you want to install. Click <guimenu>Apply</guimenu> and your chosen programs will be downloaded and installed automatically, as well as installing any additional applications that are required. The default selection is restricted to the KDE suite, but GNOME applications can be installed by selecting them from the dropdown menu at the top.
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:131(para)
34.
<application>Adept</application> is a graphical frontend to the <application>APT</application> package management system for the K Desktop Environment (KDE). <application>Adept</application> provides an easy-to-use interface with which users can perform software management operations.
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:151(para)
42.
From within the <application>Adept Manager</application> utilize the <guilabel>Search</guilabel> text box underneath the toolbar by typing in what you are searching for.
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:191(para)
43.
Once you have located the application you wish to install, select the package and press the <guibutton>Request Install</guibutton> button. You can also <mousebutton>right</mousebutton> click on the package and select <guilabel>Request Install</guilabel> from the menu.
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:199(para)
44.
When you have the application(s) selected for installation, press the <guibutton>Apply Changes</guibutton> button in the toolbar.
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:208(para)
1120 of 47 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Aputsiak Niels Janussen, David Laursen, Jakob Wadsager, Jesper R. Meyer, Joe Hansen, Marcus Møller, Michael Bæk, Peter Nilsson, Pillum, andreasnb, leifdk.