|
11.
|
|
|
This chapter is a complete guide to adding, removing and updating applications on a Kubuntu system.
|
|
|
|
Tato kapitola je kompletní průvodce přidávání, odebírání a aktualizace aplikací v Kubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
dvx
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:17(para)
|
|
12.
|
|
|
Universe and Multiverse Repositories by Default
|
|
|
|
Zdroje softwaru Universe a Multiverse standardně povoleny
|
|
Translated and reviewed by
Martin Böhm
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:31(title)
|
|
13.
|
|
|
Now with Kubuntu 8.04 the <emphasis>Universe</emphasis> and <emphasis>Multiverse</emphasis> repositories are enabled by default.
|
|
|
|
V Kubuntu 8.04 jsou nyní zdroje <emphasis>Universe</emphasis> a <emphasis>Multiverse</emphasis> standardně zapnuty.
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:32(para)
|
|
14.
|
|
|
Introduction
|
|
|
|
Úvod
|
|
Translated and reviewed by
dvx
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:26(title)
|
|
15.
|
|
|
There are several ways to manage your applications in Kubuntu. In order to add or remove applications you need to use a <emphasis>package manager</emphasis>. The following package managers are described in this chapter:
|
|
|
|
Existuje několik způsobů pro správu aplikací v Kubuntu. Pro přidávání nebo odebírání aplikací v Ubuntu potřebujete používat <emphasis>správce balíků</emphasis>. Následující správci balíků jsou popisovány v této kapitole:
|
|
Translated and reviewed by
dvx
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:28(para)
|
|
16.
|
|
|
Graphical Clients
|
|
|
|
Grafické nástroje
|
|
Translated and reviewed by
Martin Böhm
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:36(title)
|
|
17.
|
|
|
Add/Remove Programs
|
|
|
|
Přidat/Odebrat programy
|
|
Translated and reviewed by
dvx
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:52(application) add-applications/C/add-applications.xml:115(title)
|
|
18.
|
|
|
(<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guimenuitem>Add/Remove Programs</guimenuitem></menuchoice>) - The simplest way to add or remove programs.
|
|
|
|
(<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guimenuitem>Přidat/Odstranit Programy</guimenuitem></menuchoice>) - nejjednodušší cesta, jak přidávat nebo odstraňovat programy.
|
|
Translated and reviewed by
Martin Böhm
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:54(para)
|
|
19.
|
|
|
Adept
|
|
|
|
Adept
|
|
Translated and reviewed by
Martin Böhm
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:61(application)
|
|
20.
|
|
|
(<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Adept Manager - Manage Packages</guimenuitem></menuchoice>) - A graphical program providing an advanced way of managing programs.
|
|
|
|
(<menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Systém</guisubmenu><guimenuitem>Adept Manager - Správce balíků</guimenuitem></menuchoice>) - grafický program poskytující pokročilý způsob spravování programů.
|
|
Translated by
Adrian Guniš
|
|
Reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:63(para)
|