Translations by mirceamic
mirceamic has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 2 of 2 results | First • Previous • Next • Last |
| 23. |
If you have not initiated the install of Kubuntu, and are just running the Live CD to see what Kubuntu has to offer, then your data is safe. This Live CD will not harm your data unless you intend to do so by clicking the <guibutton>Install</guibutton> icon and utilize the entire hard disk during the install.
|
|
| 2008-06-05 |
Dacă nu aţi iniţiat instalarea Kubuntu şi îl rulaţi de pe CD de lucru pentru a evalua oferta Kubuntu, datele dumneavoastră sunt în siguranţă. Acest CD de lucru nu vă va afecta datele dumneavoastră decât dacă doriţi acest lucru apăsând icoana <guibutton>Install</guibutton> şi selectaţi folosirea întregului disc în cursul instalării.
|
|
| 24. |
Welcome to the Kubuntu Live CD. The Live CD provides you with a test run of Kubuntu without destroying the data that is currently on your computer. The Live CD also provides you the option to install Kubuntu onto your system in a variety of ways. You can install it as a standalone system by utilizing your entire hard drive or you can set it up as an option in a multi-boot system.
|
|
| 2008-06-05 |
Bun venit la CD-ul de lucru Kubuntu. Acest CD de lucru vă asigură o rulare de test a Kubuntu fără a vă distruge datele pe care le aveţi în computer. Acest CD de lucru vă oferă şi posibilitatea de a instala Kubuntu pe sistemul dumneavoastră în mai multe moduri posibile. Îl puteţi instala ca sistem de bază utilizând întregul disc al computerului sau îl puteţi configura ca şi opţiune la pornire, intr-un computer pe care rulează mai multe sisteme de operare.
|
|
