Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
110 of 19 results
1.
Name=KTorrent
Name=KTorrent
Translated and reviewed by Fábio Nogueira
Located in apps/ktorrent/ktorrent.desktop:3
2.
GenericName=BitTorrent Client
GenericName=Cliente de BitTorrent
Translated and reviewed by Fábio Nogueira
Located in apps/ktorrent/ktorrent.desktop:7
3.
Comment=A BitTorrent program for KDE
Comment=Um programa BitTorrent para KDE
Translated and reviewed by Fábio Nogueira
Located in apps/ktorrent/ktorrent.desktop:49
4.
Name=KTorrent Plugin
Name= Plugin do KTorrent
Translated and reviewed by André Gondim
Located in apps/ktorrent/ktorrentplugin.desktop:4
5.
Comment=BitTorrent Download
Comment=Download do BitTorrent
Translated by Pedro M. V. Martins
Reviewed by André Gondim
Located in apps/ktorrent/x-bittorrent.desktop:3
6.
Name=SearchPlugin
Name=Plugin de busca
Translated by LC всадник cbet
Reviewed by André Gondim
Located in plugins/infowidget/ktinfowidgetplugin.desktop:2 plugins/search/ktsearchplugin.desktop:2
7.
Name=IPFilterPlugin
Name=Plugin de filtro de IP
Translated and reviewed by André Gondim
Located in plugins/ipfilter/ktipfilterplugin.desktop:2
8.
Comment=IP filter plugin for KTorrent
Comment=Plugin de filtro de IP para KTorrent
Translated by LC всадник cbet
Reviewed by André Gondim
Located in plugins/ipfilter/ktipfilterplugin.desktop:24
9.
Name=LogViewerPlugin
Name=Plugin visualizador do registro
Translated by LC всадник cbet
Reviewed by André Gondim
Located in plugins/logviewer/ktlogviewerplugin.desktop:2
10.
Name=PartialFileImportPlugin
Name=Plugin importador de downloads incompletos
Translated and reviewed by André Gondim
Located in plugins/partfileimport/ktpartfileimportplugin.desktop:2
110 of 19 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, Fábio Nogueira, LC всадник cbet, Pedro M. V. Martins, Rafael Sachetto, Sandro Brincher, Thiago Nascimento Almeida.