|
1.
|
|
|
GenericName=IRC Client
|
|
|
|
GenericName=IRC klientas
|
|
Translated and reviewed by
Dovydas
|
In upstream: |
|
GenericName=IRC pokalbiai
|
|
|
Suggested by
Dovydas
|
|
|
|
Located in
.pc/16_konversation_desktop.diff/konversation/src/konversation.desktop:6
konversation/src/konversation.desktop:6
|
|
36.
|
|
|
Name=Connection failure
|
|
|
|
Name=Nepavyko prisijungti
|
|
Translated and reviewed by
Dovydas
|
In upstream: |
|
Name=Atsiunčiama byla
|
|
|
Suggested by
Dovydas
|
|
|
|
Located in
konversation/src/eventsrc:717
|
|
39.
|
|
|
Comment=You joined a channel
|
|
|
|
Comment=Prisijungėte prie kanalo
|
|
Translated and reviewed by
Dovydas
|
In upstream: |
|
Comment=Naujas slapyvardis prisijungė kanale
|
|
|
Suggested by
Dovydas
|
|
|
|
41.
|
|
|
Comment=Someone started a DCC chat with you
|
|
|
|
Comment=Kažkas su jumis pradėjo DCC pokalbį
|
|
Translated and reviewed by
Dovydas
|
In upstream: |
|
Comment=Kažkas su jumis pradėjo dcc pokalbį
|
|
|
Suggested by
Dovydas
|
|
|
|
Located in
konversation/src/eventsrc:844
|