|
|
11.
|
|
|
&Replace with:
|
|
|
|
|
Fe&rfange troch:
|
|
Translated by
berend
|
|
|
|
Located in
Thesaurus.cpp:206
|
|
|
12.
|
|
|
&Replace
|
|
|
|
|
Fe&rfange
|
|
Translated by
berend
|
|
|
|
Located in
Thesaurus.cpp:264
|
|
|
13.
|
|
|
Related Words - %1
|
|
|
|
|
Ferlykbere wurden - %1
|
|
Translated by
berend
|
|
|
|
Located in
Thesaurus.cpp:305
|
|
|
14.
|
|
|
The thesaurus file '%1' was not found. Please use 'Change Language...' to select a thesaurus file.
|
|
|
|
|
De thesaurustriem '%1' is net fûn. Brûk a.j.w. de opsje 'Taal wizigje' om in thesaurustriem te selektearjen.
|
|
Translated by
berend
|
|
|
|
Located in
Thesaurus.cpp:419
|
|
|
15.
|
|
|
Failed to execute grep.
|
|
|
|
|
Grep koe net útfierd wurde.
|
|
Translated by
berend
|
|
|
|
|
16.
|
|
|
<b>Error:</b> Failed to execute grep. Output:<br>%1
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
main.cc:431
|
|
|
17.
|
|
|
Synonyms/Hypernyms - Ordered by Frequency
|
|
|
|
|
Synonimen/hyperonimen - oardere op frekwinsje
|
|
Translated by
berend
|
|
|
|
Located in
Thesaurus.cpp:595
|
|
|
18.
|
|
|
Synonyms - Ordered by Similarity of Meaning (verbs only)
|
|
|
|
|
Synonimen - oardere op betsjuttingsoerienkomst (allinnich tiidwurden)
|
|
Translated by
berend
|
|
|
|
Located in
Thesaurus.cpp:596
|
|
|
19.
|
|
|
Antonyms - Words with Opposite Meanings
|
|
|
|
|
Antonimen - wurden mei tsjinoerstelde betsjuttings
|
|
Translated by
berend
|
|
|
|
Located in
Thesaurus.cpp:597
|
|
|
20.
|
|
|
Hyponyms - ... is a (kind of) %1
|
|
|
|
|
Hyponimen -... is in (soarte fan) %1
|
|
Translated by
berend
|
|
|
|
Located in
Thesaurus.cpp:598
|
