Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
102111 of 961 results
102.
PageUp/PageDown &moves the caret
按翻页键移动插入符(&M)
Translated and reviewed by Choo Yuen
103.
If this option is enabled, the PageUp and PageDown keys move the text caret, as in other KDE applications. If it is disabled, they move the scrollbars, as in most other word processors.
和其它 KDE 应用程序类似,如果该选项被启用,按翻页键(PageUp/PageDown)会移动文本插入符。和其它多数字处理软件相似,如果该选项被禁用,这两键会移动滚动条。
Translated and reviewed by Choo Yuen
104.
The number of files remembered in the file open dialog and in the recent files menu item.
在文件打开对话框和最近打开文件的菜单项目中要记住的文件数。
Translated and reviewed by Choo Yuen
105.
Number of recent &files:
最近打开文件数(&F):
Translated and reviewed by Choo Yuen
106.
The grid size on which frames, tabs and other content snaps while moving and scaling.
框架、制表符以及其它内容在移动和缩放时,对齐网格。
Translated and reviewed by Choo Yuen
107.
&Horizontal grid size:
水平网格大小(&H):
Translated and reviewed by Choo Yuen
108.
The grid size on which frames and other content snaps while moving and scaling.
框架以及其它内容在移动和缩放时,要对齐网格。
Translated and reviewed by Choo Yuen
109.
&Vertical grid size:
垂直网格大小(&V):
Translated and reviewed by Choo Yuen
110.
Configure the indent width used when using the 'Increase' or 'Decrease' indentation buttons on a paragraph.<p>The lower the value, the more often the buttons will have to be pressed to gain the same indentation.
配置使用“增加”或“减少”按钮时段落缩进的宽度。<p>要获得相同的缩进,您在此设置的值越少,则所需单击按钮的次数就越多。
Translated and reviewed by Choo Yuen
111.
&Paragraph indent by toolbar buttons:
用工具栏按钮进行段落缩进(&P):
Translated and reviewed by Choo Yuen
102111 of 961 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Choo Yuen, Tao Wei, ZhangCheng, zhangmiao.