|
|
96.
|
|
|
&Units:
|
|
|
|
|
&Ўлчовлар:
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
| In upstream: |
|
&Ўлчов бирлиги:
|
|
|
Suggested by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
KWConfig.cpp:274
|
|
|
525.
|
|
|
Insert a comment about the selected text.
|
|
|
|
|
Белгиланган матн учун изоҳни қўйиш
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
| In upstream: |
|
Танланган матн учун изоҳни қўйиш.
|
|
|
Suggested by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
KWView.cpp:737
|
|
|
531.
|
|
|
Copy Text of Comment...
|
|
|
|
|
Изоҳдан нусха кўчириш
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
| In upstream: |
|
Изоҳдан нусха олиш
|
|
|
Suggested by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
|
567.
|
|
|
Alter frameset properties.
|
|
|
|
|
Фреймлар тўпламининг хоссаларини ўзгартириш
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
| In upstream: |
|
Фреймнинг хоссаларини ўзгартириш.
|
|
|
Suggested by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
KWView.cpp:855
|
|
|
570.
|
|
|
Change properties of entire page.
|
|
|
|
|
Бутун бетнинг хоссаларини ўзгартириш
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
| In upstream: |
|
Бетнинг хоссаларини мослаш.
|
|
|
Suggested by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
KWView.cpp:861
|
|
|
617.
|
|
|
Insert one or more rows at cursor location.
|
|
|
|
|
Курсордан бошлаб битта ёки бир нечта сатр қўйиш
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
| In upstream: |
|
Курсордан бошлаб битта ёки бир нечта сатр қўйиш.
|
|
|
Suggested by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
KWView.cpp:1074
|
|
|
626.
|
|
|
Join two or more cells into one large cell.
|
|
|
|
|
Бир нечта катакларни битта катта катакка бирлаштириш
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
| In upstream: |
|
Иккита ёки бир нечта катакларни битта катта катакка бирлаштириш.
|
|
|
Suggested by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
KWView.cpp:1105
|
|
|
638.
|
|
|
Delete the entire table.
|
|
|
|
|
Бутун жадвални ўчириш
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
| In upstream: |
|
Бутун жадвални ўчириш.
|
|
|
Suggested by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
KWView.cpp:1131
|
|
|
661.
|
|
|
Change the picture in the currently selected frame.
|
|
|
|
|
Танланган фреймдаги расмни ўзгартириш
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
| In upstream: |
|
Танланган фреймдаги расмни ўзгартириш.
|
|
|
Suggested by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
KWView.cpp:1200
|
|
|
683.
|
|
|
Shows or hides rulers.
|
|
|
|
|
Линейкаларни кўрсатиш/бекитиш
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
| In upstream: |
|
Линейкаларни кўрсатиш ёки бекитиш.
|
|
|
Suggested by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
KWView.cpp:1250
|
