Ubuntu
koffice package

Browsing Ukrainian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kword”
  3. Ukrainian (uk)
  4. Browsing Ukrainian translation
268 of 961 results First • • • Last
268.
<b>Place a copy of this frame:</b><br/>When a new page is created, a frame will be created for this frameset, which will always show the exact same thing as the frame on the previous page. This is what happens for headers and footers, but this option makes it possible to choose the same behavior for other framesets, for instance a company logo and/or title that should appear exactly the same on every page.
<b>Покласти копію цієї рамки:</b><br/>При створенні нової сторінки, для даного набору рамок буде створено рамку, яка буде завжди показувати те саме, що рамка на попередній сторінці. Це робиться для верхніх та нижніх колонтитулів, а цей параметр дає змогу вибрати таку саму поведінку для інших наборів рамок, наприклад, логотипу фірми і/або заголовка, який повинен бути однаковим на кожній сторінці.
Translated by Ivan Petrouchtchak
Reviewed by Ivan Petrouchtchak
In upstream:
<b>Покласти копію цієї рамки:</b><br/>Коли створюється нова сторінка, для даного набору рамок буде створено рамку, яка буде завжди показувати те саме, що й рамка на попередній сторінці. Це робиться для верхніх та нижніх колонтитулів, а цей параметр дає змогу вибрати таку саму поведінку для інших наборів рамок, наприклад, логотипу фірми і/або заголовка, який повинен бути однаковим на кожній сторінці.
Suggested by Ivan Petrouchtchak
268 of 961 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.