Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
467476 of 961 results
467.
&Create Template From Document...
&Cтворити шаблон з документа...
Translated by Ivan Petrouchtchak
Reviewed by Ivan Petrouchtchak
In upstream:
&Створити шаблон з документа...
Suggested by Ivan Petrouchtchak
468.
Save this document and use it later as a template
Зберегти цей документ та використовувати його далі як шаблон
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
469.
You can save this document as a template.<br><br>You can use this new template as a starting point for another document.
Ви можете зберегти цей документ як шаблон.<br><br>Далі ви будете мати можливість використовувати цей новий шаблон у якості початкового вигляду іншого документу.
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
470.
Sentence, word and letter counts for this document
Кількість речень, слів та літер в документі
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
Located in part/KWView.cpp:392
471.
Information on the number of letters, words, syllables and sentences for this document.<p>Evaluates readability using the Flesch reading score.
Інформація про кількість літер, слів, складів та речень в цьому документі.<p>Обчисляє легкість для читання користуючись оцінкою читабельності Flesch.
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
Located in KWView.cpp:573
472.
Select All Frames
Вибрати всі блоки
Translated by yurchor
Located in part/KWView.cpp:426
473.
Select Frame
Вибрати рамку
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
474.
Delete Page
Вилучити сторінку
Translated by yurchor
Located in part/KWView.cpp:411
475.
Configure Mai&l Merge...
Налаштувати о&б'єднання пошти...
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
476.
Drag Mail Merge Variable
Перетягніть змінну об'єднання пошти
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
467476 of 961 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ivan Petrouchtchak, yurchor.